- Все в порядке, Мисс…?
- Трэверс, - ответила она на автомате. - Эмма Трэверс.
- Эмма Трэверс, - повторил он, печатая на компьютерной клавиатуре.
- О нет, я не зарегистрированный гость, я...
- Комната 1056.
Терри достал ключ-карту из стопки рядом с ним, ввел еще несколько паролей на клавиатуре, затем провел картой через датчик.
- Могу я взглянуть на документ, удостоверяющий личность, пожалуйста?
- Я уверена, здесь какое-то недоразумение.
Он вежливо улыбнулся ей.
- Нет, если вы действительно Эмма Трэверс и можете подтвердить это.
Что происходит? Эмма понятия не имела.
Она достала водительские права и вручила их Терри. Он взглянул на них, затем на нее, затем в последний раз на права, прежде чем полностью убедиться. Он добавил права к растущей куче предметов на стойке регистрации перед ней, затем положил ключ-карту, которую только что запрограммировал, рядом.
- Добро пожаловать в Хилтон, мисс Трэверс. Ваш номер 1056 на верхнем этаже. - он указал рукой через холл. - Вам понадобится один из тех лифтов. Вам нужна помощь с багажом?
- Я... Нет, спасибо.
- Не за что. Приятного пребывания, мисс Трэверс.
Потеряв дар речи,Эмма смахнула все обратно в свой рюкзак, взяла свой багаж и направилась к лифтам. Она нажала кнопку вызова, ее мозг пробежался снова по разговору, который только произошел. Как вообще возможно, что ее имя оказалось в компьютере? Развернувшись на пятках, она направилась обратно к стойке регистрации, чтобы выяснить это.
- Терри?
Он поднял взгляд, удивленный тем, что она снова стоит здесь.
- Мисс Трэверс?
- Как я…? Могу я увидеть свою бронь?
Он опустил брови и пронзил лоб.
- Прошу прощения?
- Как я указана в компьютере? Могу я увидеть это?
Администратор ничего не говорил долгое время. Возможно, он надеялся, что она передумает и уйдет. Эмма осталась стоять, как вкопанная. Вздохнув, он что-то ввел на клавиатуре, и, оглядевшись по сторонам холла, чтобы убедиться что никто не смотрит, повернул монитор к ней. Ясен пень, ее имя было прямо на экране. Прямо под… Эмма засмеялась.
- Ну конечно.
Прямо под, "Трубадур". Терри развернул монитор обратно.
- Я могу еще чем-то помочь вам?
- Нет. Спасибо вам, Терри.
- Пожалуйста.
Ее озарило только когда двери лифта закрылись. Единственным способ, по которому ее имя могло быть вписано на номер, было то, что Джо внес его. Сердце подпрыгнуло в груди. Ощущения не были неприятными. С каждым пройденным этажом предвкушение росло, пока тело буквально не завибрировало. На верхнем этаже коридоры разошлись в обоих направлениях.
