- Изменится ли ваше отношение, если я скажу, что я невиновен?
- Разумеется. Но ведь это надо доказать, не так ли?
- Вот поэтому мне и нужен какой-либо официальный представитель. Военно-космические силы затеяли против меня какую-то непонятную вендетту. Мне нужен адвокат со стороны, а не их карманный защитник. Я - не дезертир.
Пока она изучала меня своими черными глазами, на лице ее не отражалось никакой ответной реакции. У нее была миниатюрная фигурка - ростом не выше метра шестидесяти пяти, - и даже с учетом того, что я сидел, а она передо мной стояла, наши глаза находились примерно на одном уровне.
- Значит, не дезертир? - спросила она. - Тогда что вы делали во время войны, мистер Руссо?
То был удар ниже пояса. Чего от меня хотели - чтобы я бросился домой в ту же минуту, когда узнал, что у нас начались серьезные боевые действия? Задавать этот вопрос вслух не требовалось. Понятно, что ответ наверняка был "да".
На Асгарде война всегда казалась какой-то далекой, и в том космополитичном мире легко было поддаться мировоззрению тетраксов. А это значит рассматривать и землян, и саламандров как две равнозначные банды варваров, которые сами не ведают, что творят.
- Мне надо кому-нибудь рассказать всю историю со своих позиций, - произнес я вежливо, но твердо.
Докторша выбросила ватку в мусоросборник и закрыла сумку.
- Я посмотрю, что можно для вас сделать, - пообещала она. - Но не думаю, что вам от этого будет какая-то польза.
У меня было мрачное предчувствие, что она права.
Глава 3
Хлопоты доктора Кимуры насчет меня принесли определенные плоды. Она, должно быть, пошла прямиком к руководству, потому что следующим, кто нанес мне визит, был главный человек на планетоиде. Звали его Аюб Хан. Он был высокого роста и солидного вида, с небрежной грацией в движениях. У меня сложилось впечатление, что ему от роду положено быть главным, где бы он ни находился на планетоиде или на целой планете.
- Мне очень жаль, - произнес он с видимым участием, - что от имени Солнечной системы нам пришлось встретить вас столь печальным образом. Мы понимаем, что вы только что вышли из, так сказать, "добровольного одиночного заключения" и что, к несчастью, вам пришлось вновь ему подвергнуться, теперь не по своей воле. Но у нас связаны руки. Военно-космические силы утверждают, что вопрос этот находится исключительно в их юрисдикции, и у них есть для этого основания.
- На Асгарде меня забрали в армию в результате ложного обвинения в совершении преступления, - сказал я ему, заранее понимая тщетность своих потуг. - Мои услуги были предметом кабального договора, по которому я мог попасть в рабство к людям, подставившим меня. Со временем правда выплыла на поверхность, и по тетронским законам подписанный мной контракт стал недействителен. Подразделение военно-космических сил выполнило свою задачу, после чего мне был выдан официальный документ об увольнении из армии. Я вовсе не дезертир; у них нет права арестовывать меня.
