- Конечно, - говорят они оба, но я вижу выражение недоверия на лице моего отца. Он знает, что они предлагают то, что я хотел заполучить какое-то время. Я натянуто ему улыбаюсь и продолжаю свой путь обратно к Кади.
- Мама, - говорю я, приближаясь, - ты выглядишь прекрасно, как обычно.
- Спасибо, Нейт. Я только что говорила Кади, какое у нее красивое платье, - мама улыбается, и я надеюсь, что это искренне, что все, сказанное Кади в мое отсутствие, было таким же.
Я доверяю своей матери и знаю, что она никогда специально не обидит Кади, но в то же время она - продукт своего окружения и иногда не может удержаться. И она всегда делает и говорит что-то от моего имени, потому что присматривает за мной.
Но я и сам справляюсь. Мне не нужно, чтобы кто-нибудь присматривал за мной.
- Кади, - говорю я, предлагая ей свою руку.
Не оставляя ей выбора, я забираю ее на танцпол. Даже если она не любит танцевать или не умеет, это место, где мы можем побыть одни. И мне просто нужно несколько минут наедине с ней.
- Мне жаль, что все не так, как ты надеялась.
- Откуда ты знаешь? - спрашивает она, и мое сердце немного падает от ее признания.
- Я вижу это на твоем лице и чувствую в твоих прикосновениях. Что-то случилось, из-за чего ты отдалилась от меня. Мне это не нравится. Если тебе что-то сказала Саманта, пожалуйста, скажи мне, чтобы я мог это исправить.
- Пустяки, - она поворачивается, но вместо того, чтобы поцеловать меня, как, я надеялся, она собирается сделать, она кладет голову мне на грудь и позволяет вести ее под музыку.
Через минуту или около того я пытаюсь начать еще один разговор, надеясь, что смогу заставить ее рассказать правду о том, что ее беспокоит.
- Ты хорошо поговорила с моей матерью?
- Да, она классная, как я и думала, - она поднимает голову и смотрит на меня. Песня меняется, но мы продолжаем танцевать. – И ты держишь ее на коротком поводке. Хотя это не удивительно.- Она смеется, и это немного ослабляет напряжение в груди.
- Я произвожу такой эффект на людей.
- На женщин?- спрашивает она, наклонив голову.
- Я не знаю, о чем ты?
- Хм, - урчит она, возвращая голову мне на грудь, и мы заканчиваем танцевать под песню.
Остаток вечера проходит без лишней шумихи. Когда я думаю, что мы можем ускользнуть без последствий, я беру Кади за руку и веду на выход, вниз по длинному коридору в главную часть отеля. В начале вечера я проверял номер, поэтому использую ключ, чтобы доставить нас на верхний этаж.
