Десятый столик | страница 62
- Ты очень смелая, - искренне говорю я Кади, но тут же вижу, как на ее лице формируется протест, прежде чем она даже раскрывает рот.
- О, нет. Нет, я не смелая. Глупая, может быть. Наивная, определенно. Но храбрость - это единственное, чего во мне нет. Думаю, мне казалось, что я храбрая. Казалось, что я уеду из моего маленького захолустного городка и приеду в большой город, чтобы найти себя. Но я не понимала, насколько тяжело это будет. Я не подумала о запасном плане. У меня было только одно на уме - направиться в никуда.
Глаза Кади искренние, выражение лица задумчивое, вероятно, из-за мечты, которая, по ее мнению, давно умерла.
- Ты не можешь так думать. Ты выбралась из того городка. И ты здесь, все еще живешь своей жизнью. Возможно, все не так, как ты планировала, но это твое. И это еще не конец.
Официантка появляется с нашей едой, и глаза Кади расширяются.
- Святое дерьмо, ты заказал все меню?
- Ну, все, кроме чилакилес, - я осматриваю блюда. - Просто был не в настроении. Но если ты хочешь их попробовать, мы можем заказать…
- Нет! – смеется она, прерывая меня. - Боже, здесь достаточно еды, чтобы накормить небольшую страну.
- Могу я сделать для вас что-нибудь еще? - спрашивает официантка.
- Думаю, мы в порядке. Спасибо.
Она уходит, и Кади замирает с поднятой вилкой.
- Начни с ростбифа. Позже ты поблагодаришь меня.
- Я доверяю тебе, - она подмигивает мне и вонзается вилкой в еду.
- Итак, у тебя есть братья и сестры? – интересуюсь я, пока мы едим, не желая, чтобы наш разговор закончился. Мое новое любимое занятие – узнавать как можно больше информации о Каданс Девис.
- Нет, никаких братьев и сестер. Мама очень не хотела быть мамой. Поэтому я была ее пределом, - она смеется, но я вижу намек на печаль. - Отец, наверное, хотел бы больше, но так и не женился после ее ухода. В любом случае, он не смог бы их себе позволить. Он и так делал все возможное, чтобы сохранить крышу над головой и еду на столе.
Какое-то время мы едим в тишине, прежде чем Кади спрашивает:
- А что насчет тебя?
- Нет, я тоже единственный ребенок. У моих биологических родителей никогда не было других детей, по крайней мере, насколько я знаю. После того, как меня усыновили, родители пытались узнать, есть ли у меня братья или сестры, но ничего не обнаружили, что, вероятно, к лучшему.
Я ценю, когда Кади просто кивает, не настаивая на дополнительной информации. Это не значит, что я не хочу, чтобы она знала все обо мне, но многое из моего прошлого удручает, поэтому лучше дозировать информацию.