...Впрочем, даже так, наверняка есть ещё целая куча фактов, который мне неизвестны. Без них выстраивать какую-либо теорию попросту глупо. Ну хоть мысли в порядок более-менее привёл. Теперь стоило бы задуматься над более насущными проблемами.
В первую очередь мне нужно где-то раздобыть еду и воду. Я могу хоть всех монстров поубивать на корабле, что, конечно, весьма и весьма сомнительно, но вопроса с пропитанием это не решит. Мой задумчивый взгляд тут же перекочевал на кучку моих находок. Очевидно, что земной пищи мне в ближайшее время не видать. Значит, так или иначе, придётся рискнуть и довольствоваться "запланетными" деликатесами.
Неожиданно над ближайшим ко мне пакетиком внезапно появилась голографическая надпись, сделанная большими буквами: Соус "Аргонтия". Далее шли несколько строк более мелким шрифтом, из которых я понял только слово "Состав" и идущее следом за ним "Вода". Слегка изменив наклон головы, я с удивлением заметил, как сместилась подпись, вновь встав между моими глазами и каракулями на пакетике.
Открытие встроенного переводчика не могло не обрадовать. Благодаря этой полезной функции дальнейшие перспективы уже не казались мне такими уж мрачными. Да, я на корабле полном монстров. Да, мне неизвестна судьба моих соотечественников и обитателей корабля. Зато у меня есть костюм, переводчик и пакетик с соусом...
"Что за чушь лезет в голову?" - озадаченно подумал я, встряхивая головой.
Взяв в руку бутылку с "водой", я одарил её глубокомысленным взглядом. Ничего не произошло. Бутылка всё так же равнодушно взирала на меня крошечной этикеткой-гравюрой, выплавленной сбоку... и тут внезапно выскочил перевод. Так же, как и в случае с соусом, буквы хоть и находились в некотором отдалении от этикетки, всё равно старались затмить собой непонятные иероглифы на её поверхности. Они кстати гласили: Энергетический напиток "Нира". Далее, как и в прошлый раз, мелким шрифтом шёл состав. Среди непонятных слов вроде "ирчахлин" или "вашраннин", я обрадовано отметил знакомое слово - вода.
Уже на автомате я выпустил из рук бутылку энергетика и подхватил запечатанный брикет со скамейки. Последний неизвестный мне предмет оказался пайком. Именно так, спустя некоторое время, интерпретировал переводчик краткую надпись на его поверхности. Какой паёк? Что в него входит? Видимо подобное знание для потребителя считалось излишним. Буйное воображений тут же подсуетилось, подкинув пару-тройку возможных вариантов. Я аж содрогнулся, представив в составе этого "доширака", какого-нибудь внеземного гигантского червя...
