"Смертельно безмолвна" 2 | страница 58



буквами. Язык мне неизвестен. Слова написаны неаккуратно, словно кто-то слишком торопился,

когда пытался вывести каракули на деревянном листе.

- Что это значит?

- Ки шан и Романы, Адой сан и човхани. – Джейсон опускает руку и оглядывается. А я

выпрямляюсь, неожиданно ощутив приток адреналина и укол опасности, которая вполне

возможно укрыта в густых зарослях. – Куда идут цыгане, там есть и ведьмы.

- Знаешь их язык?

Мужчина не отвечает. Сходит с места и достает из кармана связку сухих растений. Я

выравниваюсь с ним, оглядываюсь и серьезно свожу брови.

- Что это?

- Трава.

- Какая трава?

Джейсон переводит на меня раздраженный взгляд и отрезает:

- Сухая.

- Сухая? Серьезно? – Это уже и меня начинает злить. – Я задал вопрос.

- А я и не собираюсь тебе всего объяснять, мальчик, – стремительно развернувшись, говорит

Джейсон и едва не сталкивается со мной лбом. Он возвышается над моей головой, будто

великан, и мне приходится расправить плечи, чтобы доставать до его подбородка.

- В чем проблема?

- В том, что ты много болтаешь.

- Я спрашиваю.

- Ты, как твой братец. – Джейсон закатывает глаза, а я злюсь, потому что, во-первых, закатывать глаза могу только я. А, во-вторых, еще никто не сравнивал меня с болтливым, вечно

мешающим Хэрри. – И я не твой папочка, уяснил?

- Неужели.

- Просто иди за мной.

Втягиваю лесной воздух глубоко-глубоко, а затем тяжело выдыхаю, стиснув пальцы так

сильно, что сводит ладони. Плевать. Пусть говорит, что хочет. Я должен найти ответы, и, если он

не хочет мне помочь, поможет другой.

- Как скажешь, – бросаю я и выхожу вперед, задев Джейсона плечом. – Папочка.

Почти уверен, что он усмехнулся мне в след, но не оборачиваюсь, чтобы проверить.

Нахождение неизвестно где, неизвестно с кем удручает и раздражает. Я мог бы и сам найти

Ари, если бы знал о мире ведьм хоть что-то, но я не знаю, и мне приходится вестись на поводу у

удачи, как выразился Джейсон, чего я терпеть не могу, ведь «Удача» – редкая сволочь. Всегда

играет на противоположном поле.

- Говорить буду только я, – едва слышно отрезает за моей спиной мужчина.

- Говори.

- И принимать решения тоже.

- Сначала найдем нужного человека, а потом будем принимать решения.

- Буду... , – исправляет Джейсон, поравнявшись со мной, – я буду, а ты притворишься дубом.

Только сделай личико подоброжелательней.

Так. Хватит. Плевать, что он выше меня и сильнее. Я резко останавливаюсь, сомкнув в