"Смертельно безмолвна" 2 | страница 51
Как я и думал, у взрослых с гордостью дела обстоят острее, чем у подростков.
- Вы чего? У меня есть зацепка.
- Откуда ты знаешь, что приходил именно Ноа Морт? – Ровным голосом спрашивает
Джейсон и прикладывает пальцы к тонким губам. – Тебя вполне могли навести на ложный след.
Это многое бы объяснило.
- Что именно?
- Что пришли к тебе, – поясняет Норин, – а не к нам.
- А вы не думали, что Смерть просто посмотрел и увидел, кто именно ломает голову над
спасением Ари, а не драит всю ночь полы?
- Ты хочешь сказать, что...
- Нет, – шепчу я, устало сжав пальцами переносицу, – не хочу. И не говорю. Но если честно,
я не понимаю, чего вы взъелись. Я хочу помочь.
- Ладно, все в порядке. Извини. – Мэри-Линетт взмахивает руками. – Ты прав.
- Знаю.
Джейсон едва слышно усмехается, а затем бросает косой взгляд на Норин. Я понятия не
имею, о чем они мысленно договариваются, но уже через пару секунд он выбрасывает в
мусорный пакет тлеющий окурок и сплетает на груди руки.
- Ну, выкладывай. Что за информация?
- Имя. Весьма необычное. Никогда не слышал ничего подобного. Джофранка.
Сестры Монфор перекидываются понимающими взглядами, которые для меня вновь ничего
не значат, и одновременно выдыхают. Я хмурю лоб.
- Знаете, кто это?
- Приблизительно, – неуверенно отвечает Мэри-Линетт.
- Приблизительно?
- Похоже на Лов ари, – шепчет Норин Монфор, поправив спутавшиеся волосы. Ветер лениво
барабанит по стеклам, отбрасывает тонкие занавески, а затем врезается в мое лицо, пробуждая
меня от странного недоумения. – Иными словами, цыгане.
- Что? – Они должно быть шутят. – Цыгане? Разве такое возможно?
- О, да, – загадочным голосом протягивает Мэри-Линетт и облокачивается спиной о стену, –
у народов Лов ари интересная история, интересная и крайне опасная. Мы, ведьмы, предпочитаем
с ними не пересекаться.
- Почему?
- Лов ари – своенравный, свободолюбивый народ, который чтит магию, но получает ее не от
Дьявола.
- Но тогда каким образом?
- Забирая силу у других, – тихо бросает Джейсон и переводит взгляд на Норин, – это
объясняет, почему Ноа пришел к мальчишке. Ловари опасны для ведьм, но не для людей.
- Но почему Джофранка? Почему цыгане? – Не понимает Норин, отвернувшись. – У меня
плохое предчувствие. Ловари нельзя доверять! Они опасны, непредсказуемы. Как же они
помогут найти Ариадну, если договориться с ними практически невозможно? И я бы не сказала,
что, общаясь с ними, люди не рискуют.