– Вы же даже не знаете, откуда оно у нас, – вмешался Гарри.
Бинс резко повернулся, не двигая стул.
– Пророчество соответствует стилю Трелони и является третьим в серии таковых, что явствует из его формы. Однако не это убедило меня в его подлинности. Подумайте, мисс Грейнджер, мистер Поттер. Тот, кто произносил пророчество, знал о Cambiare Podentes достаточно, чтобы точно описать его. Не забудьте
- мы обсуждаем ритуал, проведение которого, по своей природе, не доступно никому из смертных.
Разумеется, текст надежен!
Вот это да, – подумал Гарри. – Как Бинс заговорил! Сколько эмоций вместо обычного бормотания. Чем бы ни оказался Cambiare Podentes – похоже, это мощная штука. По-настоящему серьезная. Достаточно сильная, чтобы покончить с Волдемортом раз и навсегда.
– Ну, и что это за ритуал? – Когда Бинс не ответил, Гарри смахнул со лба челку и настоял: – Я точно должен знать. «Отмеченный»? «Знак молнии»? Это пророчество – к чему оно меня принуждает?
Бинс заскользил вверх, затем вперед и, наконец, навис над Гарри.
– Вам это придется не по душе.
Гермиона нахмурилась.
– Cambiare Podentes, – напрягая память, пробормотала она. – Обмен силы?
– Мне придется меняться силой с... кем-то?
«Со Снейпом». – Он едва не произнес это вслух.
Профессор-привидение покачал головой.
– Не совсем так. Cambiare – древний ритуал, мистер Поттер. Кровавый ритуал, но он больше, чем просто магия крови. Боюсь... боюсь, я не могу сказать больше. Невозможно обсуждать такие вопросы со студентами. Спокойной ночи вам обоим.
Гарри вскочил на ноги.
– Профессор, я обязан знать, для чего нужно это заклинание! Вы что, не понимаете, насколько это важно? Что все будут обречены на десять тысяч лет гнета Темного Лорда, если я не подчинюсь пророчеству или сделаю что-то неправильно?
Бинс приблизился было к стене, чтобы в ней исчезнуть, но в последний момент передумал.
– Верно. К несчастью для вас, вы – не просто студент. – Он тяжело вздохнул. – Очень хорошо. Cambiare Podentes дает одному магу доступ к силе другого.
– Скрестив две силы, – вспомнила Гермиона.
– Именно, – Бинс прочистил горло, несмотря на отсутствие оного. – Но цена высока. Непомерно высока. – Он взглянул Гарри в лицо и прикрыл прозрачные веки. – Вам станет доступна сила другого мага – при условии, что вы отдадите ему... всего себя.
– Всего себя? – пронзительно повторил Гарри.
Бинс кивнул.
– Это чары порабощения, молодой человек, и с вполне определенными условиями. Но самое важное в них то, что они обязательные, окончательные и совершенно, безусловно, необратимые.
