Статья сэра Вальтера Скотта (1771–1832; см. также гл. VII, 6) в «Эдинбургской литературной газете» тоже повествует о таинственном происшествии:
Председатель правительства одного из кантонов Швейцарии решил посетить общественную библиотеку. Как же велико было его удивление, когда, придя в два часа пополудни в библиотечный зал, он увидел там прежнего председателя правительства, своего покойного друга, сидящего на председательском месте, во главе торжественного собрания совета и окруженного большим числом «важных, но уже умерших людей, принимавших участие в обсуждении». Испуганный, он поспешил прочь и направился к своим коллегам по ведомству, чтобы посоветоваться с ними, какие немедленные меры можно принять для разгона этого собрания привидений. Однако же, прибежав обратно в библиотеку в сопровождении подкрепления из нескольких дрожащих помощников, он не увидел за длинным совещательным столом никого, председательский стул был пуст, не осталось никого и из таинственных господ-советников.
Скотт описывает здесь типичное видение призраков, являющееся и типичной дилеммой: уверенность очевидца противопоставляется разочарованию других людей, подоспевших слишком поздно. Хорст приводит похожий пример, найденный в письмах Фридриха II: некий господин Гледич, член Королевской академии в Берлине, в зале академии увидел призрак покойного председателя Мопертю. Примечательно в этой истории то, что видение не исчезало в течение четверти часа.
26 августа 1783 г. в «Штуттгартской газете» появилась следующая статья:
В ходе своей последней поездки по Трансильвании кайзер Йозеф посетил местечко, жители которого очень правдоподобно и много рассказывали об ужасных призраках, из-за которых стал недоступным большой горный участок недалеко от этого места. В сопровождении местного судьи кайзер отправился туда, а генерал граф Коллоредо попросил о чести заранее осмотреть место на горе, чтобы самому увидеть призраков и уберечь его величество от возможной опасности. И действительно, вернувшись, он подтвердил, что на указанном судьей месте видел древнефранкского рыцаря, который серьезно и многозначительно подал ему рукой знак покинуть это место. «Я непременно должен это видеть!» – воскликнул монарх и стремительно направился туда со своим скромным сопровождением.
Рыцарь, как и следовало ожидать, вновь махнул рукой, будто веля уйти оттуда. Однако же монарх твердым шагом продвинулся так далеко, что уже мог говорить с рыцарем, и сказал: «Я кайзер Йозеф! Кто же Вы?» Стоя на коленях и с поднятым забралом рыцарь отвечал: «Я разбойник, ваше величество!» – «Что Вы здесь делаете?» – «Я сегодня в дозоре». – «Сколько вас?» – «Почти триста».
