- How are you[15]?
- Sut wyt ti hefyd[16]? - Опять тарабарщина, - Sorry, sir, how are you[17]? - коротышка бегло перешел на английский, с каким-то непривычным произношением.
Дальнейшее общение проходило на английском языке, соответственно привожу её в переводе.
- Господин, эээ... волшебник? - с явной настороженностью спросил хоббит, а это был определённо хоббит.
Очень хотелось схохмить и ответить что-то типа 'Еще только учусь', но настороженность вопроса к шуткам не располагала. Может тут волшебников принято сразу валить или жечь... Поэтому я ответил более нейтрально:
- Нет. Путешественник. Зовите меня Майк.
- Очень приятно, - с явным облегчением сказал хоббит и торопливо представился, - Мериадок Брендибак.
- Аналогично, - имея ввиду, что мне тоже приятно, не стал задерживаться на представлениях и церемониях, - Не подскажете, в какое место Шира я попал? Это ведь Шир, не так ли?
- Вы абсолютно правы. Это Шир. Бакленд. Точнее Баклбери.
- Благодарю, господин Мериадок. А Вам не приходилось слышать про Гэндальфа Серого? Признаться давненько хотел с ним познакомиться...
- Белого, сэр. Гэндальфа Белого. Конечно, я его знаю. После Большой Прогулки, - видно было, как многозначительно хоббит выделил последние слова. Его знают все в Средиземье.
- Да, конечно, Белого. Я привык к его известности еще до упомянутых Вам Cобытий. - Улыбнулся я.
- К сожалению, Гэндальф нечастый гость в Бакленде. Если хотите с ним встретится, зайдите к Фродо Бэггинсу в Бэг Энд, это севернее Хоббитона, у Холма, оставьте записку. Фродо часто видится с Гэндальфом, возможно Вам повезёт, и Вы его даже там застанете.
- А как поживает уважаемый Сэмуайз Гэмджи? - я решил немного похулиганить.
- Вы знакомы с Сэмом? - удивился хоббит, - Наверное, слышали, он после Большой Прогулки женился и уже успел обзавестись маленькой дочкой. Симпатичная малышка. Назвали Эланор.
- Да, какие-то слухи до меня доходили. Спасибо за беседу, господин Мэриадок. До свидания.
- Как? Вы даже не зайдёте выпить чаю? Другу Сэма я всегда рад, и, несомненно, отложу все дела на потом.
- Не стоит затрудняться, - улыбнулся я, - я еще зайду как-нибудь. На днях.
- До встре...
Договорить хоббит не успел, так как я уже открыл Дверь, и время его мира для меня замерло. Настроение после этой, абсолютно сказочной, беседы изрядно поднялось, но напряжение от всех этих новостей меня всё же вымотало, и я собрался пойти поспать. Сверив наручные часы с часами на ноутбуке, подправил, убрав 'лишние' и завалился спать. Завтра буду придумывать и решать 'что делать', с ответом на вопрос 'Кто виноват?' тоже пока не сложилось и вряд ли уже сложиться.
