– Мама, мама, я должен тебе что-то сказать. Очень важное, мама.
– Давай завтра, Рон, неужели ты не видишь, что случилось с Дэном, – глаза матери переполнились слезами.
– Я знаю, мама, но мне очень нужно. Пожалуйста, мама. Я могу сказать только тебе, только тебе одной, пожалуйста.
Рон умоляющим жестом схватил Лизу за руки под осуждающим взглядом мистера Дуглата. Лиза, нерешительно качала головой, не отрывала глаз от Дэна.
– Пожалуйста, мама. Это срочно. Пожалуйста!
– Ну, хорошо, – Лиза встревоженным взглядом посмотрела на Рона. Неужели и с ним что-то случилось, какая-то беда? Лиза взяла Рона за руку, чтобы вмести с ним отойти в сторону.
– Миссис Митчелл, мы сделали все, что смогли, – мистер Дуглат с тяжелым вздохом поднял с дивана грузное тело с большим животом, туго застегнутым в черную жилетку.
– Что?!
Лиза резко обернулась. Губы, щеки, брови – все задергалось, задрожало на ее лице. Она была близка к обмороку, когда мистер Дуглат сообразил договорить неудачно начатую фразу.
– Теперь вашего сына нужно госпитализировать. Отвезти в больницу для обследования и лечения. Вы меня понимаете, миссис Митчелл?
– Да, да…
– Собирайтесь, миссис Митчелл, собирайтесь, – с нотками приказа произнес мистер Дуглат.
– Сара! – обернулся доктор к медсестре. – Иди скажи Крису, что нужны носилки!
– Я скажу. Я помогу, – Сэмюель Митчелл, рванувшись с места, остановил медсестру, направившуюся к выходу.
Выдохнув всем телом, Лиза бросилась в спальню. Рон кинулся за ней.
– Мама, мама, мне надо сказать.
– Не сейчас, Рон, не сейчас, – Лиза не слышала старшего сына. Все ее мысли сосредоточились на Дэне.
Рон повис на руке Лизы.
– Мама, мне надо сказать, мне надо, мама… мама…
– Нет, Рон, не сейчас, – Лиза вырвала руку из сцепки пальцев Рона.
Рон схватил мать за одежду.
– Мне надо сейчас…Мама…Мама…
Испуг от осознания, что он не успеет снять с души тяжелейшую вину, разорвал самообладание Рона, истонченное непосильным напряжением. Лавина разноречивых чувств хлынула наружу. Рон истерически затрясся всем телом, пальцы мертвой хваткой сжали пойманную последним усилием руку матери. Сквозь прерывистое дыхание и стучащие зубы прорывалась одна и та же фраза.
– Мне надо… надо сказать…надо сказать…
– Боже мой, Рон! – Лиза с трудом разжала побелевшие пальцы сына. – Доктор, помогите! Моему сыну плохо. Помогите, скорее! Мистер Дуглат!
Лиза подтащила Рона к ближайшему креслу. Доктор Дуглат, бросив невозмутимый взгляд на Рона, извлек на секунду задумавшись, из чемоданчика ампулу.
