— Джон,— подозвал он молодого небритого верзилу, у которого на майке была изображена пенящаяся пивная кружка.— Поставьте, пожалуйста, эту пленку.
Верзила молча выполнил приказание. Раздались звуки военного марша, затем наступила пауза, и все услышали голос бывшего президента Сейшельских Островов Мэнчема >4>: «Народ Сейшелов! Великий день наступил!» >5>
Судя по всему, он долго готовился к этой передаче: дрожь в его голосе казалась почти естественной.
— Достаточно! — махнул рукой Монета.— Весь текст услышите на Сейшелах, когда будете встречать Мэнчема и его правительство в Виктории. Ставьте вторую кассету, Джон.
Снова ворвались маршевые ритмы, потом заговорил, чуть шепелявя, другой голос: «Движение сопротивления свергло коммунистическое правительство...»
— Это Поль Синг Шоу, наш давний друг,— пояснил Монета.— Он возглавляет движение сопротивления и, кстати, внес кое-какой вклад в финансирование нашей операции... А сейчас вы услышите Жерара Хоро — он юрист, живет в ЮАР, но прибудет на Сейшелы, как только мы обезвредим последнего красного.
Хоро зачитал первые декреты новой власти. В стране объявлялось чрезвычайное положение, все политические организации запрещались, за малейшее нарушение устанавливались суровые наказания.
Слово взял Майкл Хор.
— Я долго говорить не буду. Мистер Монета разъяснил все правильно. План вторжения разработан до мельчайших подробностей и одобрен в Претории и Вашингтоне. Я лично вел переговоры в Вашингтоне.
— Нам обещано, что США признают новое правительство на Сейшелах через несколько часов после переворота. Хочу повторить только одно: на Сейшелах правят коммунисты. Мы должны их убрать. Да поможет нам бог!
Вопросов не было. Де Джагер, служившие с’ним в том же разведывательном подразделении Штейн де Вет и Тео-дорус Гуйсштейн коммунистов и вообще всех левых ненавидели. Ненавидел их и Мартин Долинчек, участвовавший в операции по заданию южноафриканской разведки — Национальной разведывательной службы. Директор НИС Нейл Барнард, давая инструкции своему агенту, предупреждал, что никто не должен знать о его принадлежности к спецслужбе.
— Смотрите, Мартин,— говорил он.— Если дело кончится провалом, то выкарабкивайтесь сами. Мы, конечно, вам поможем, но не сразу. Я думаю, все будет хорошо. (Долппчек был захвачен в плен сейшельскими солдатами. Он мгновенно рассказал все, что знал, добавив, однако, что является «профессиональным солдатом, посвятившим свои силы борьбе против коммунизма».)
