Не убегай, мой славный денек! | страница 9
— Фане, ты что, свихнулся, сам с собой разговариваешь?
Фане так и замер на месте от испуга. Перед ним стоял Мирча из двадцать четвертого дома. Да вы его знаете, у него кличка Мститель[3] — «The Avenger».
— Нет, это я так, — стал оправдываться Фане. — Голова у меня…
Мирча, тяжело раненный в спину пулей из кольта, калибр сорок четыре, сгорбился и кусал губы. Но теперь он тотчас забыл о своих мучениях и участливо спросил: — Голова болит?
— Нет, я здоров, — сказал Фане, — голова у меня забита… такое дело… секрет…
— Какой секрет?
— Ишь чего захотел! Нет уж, ты, пожалуйста, не выпытывай!
— Даже и не думал! — сказал Мирча. — Если секрет, значит, нельзя рассказывать, вполне нормально.
— Нормально, ненормально… — пробормотал Фане. — Все-таки мы с тобой друзья. Если пообещаешь никому не говорить… я бы, пожалуй, мог в общих чертах…
— Нет! Ни в общих, ни в частных. Молчок!
— Ну почему? — Фане возмутился. — Значит, ты не способен хранить секрет? Твердости не хватит?
— Положим, хватит. Не в том дело.
— Тогда я тебе скажу, — просиял Фане. — Я встретил Раду Думитреску, и он мне сказал…
— К чему ты это? Я не хочу слушать! — перебил Мирча.
— Пожалуйста! — скривился Фане. — Как хочешь… Если тебе так важно, чтобы все считали тебя железным…
— Чушь! Мне все равно, что про меня говорят.
— Вот молодец, хвалю! — засмеялся Фане. — Скажу тебе, и поставим точку! Святой собирается…
— Прекрати, уважаемый! Как ты не понимаешь, что меня это дело не касается. Держи секрет при себе и не навязывайся!
— Ладно, — с покорным видом сказал Фане. — Да, между прочим, ты знаешь, на днях я получу из ремонта свой велосипед. Могу тебе дать покататься, если хочешь…
— Конечно, хочу!
— И ту оранжевую марку Коста-Рики с деревьями какао… я надумал отдать тебе…
— Я знал, что ты добрый парень.
— Могу даже отдать тебе всю серию с аквариумом Констанцы. Хочешь?
— Спрашиваешь! Конечно, хочу.
— Тогда они твои. Только послушай! Раду Думитреску сказал…
Мирча даже попятился:
— Ты что? Опять начинаешь? Марки я возьму, но секретов не хочу слушать.
Фане чуть не заплакал:
— Ну почему?! Почему ты не хочешь послушать? Что я тебе сделал плохого? Даю тебе велосипед покататься. Отдаю марки. Целую серию аквариумную, а не какие-нибудь яблоки и груши. А ты даже на такой пустяк не соглашаешься… только выслушать… один секрет. Мне больше некому рассказать. Виолета в школе. У Джику — урок французского. Серджиу в наказание заперли дома, потому что от него пахло табаком. Только ты один и остался. Ну почему ты не хочешь понять меня? Что тебе, жалко послушать, да?