Мокси Марлинспайк | страница 16




Новая расстановка сил

Выступая против Е2Е шифрования, правительство США заверяет, что просто стремится сохранить status quo — своё давнее право требовать рассекречивания переписки. «К различным наборам фактов должен применяться один и тот же принцип», — говорит Де Марко, бывший федеральный прокурор, который содействовал силовым ведомствам Департамента Юстиции в борьбе против Apple. — «Речь идет о том, что надлежит делать компаниями, когда государство идет в суд и отдает распоряжение, будь то ордер на обыск или на прослушивание телефонных разговоров или на рассекречивание информации».

Марлинспайк возражает с жаром идеалиста: «В некотором роде, Е2Е шифрование — это достойное завершение прошлого. Сегодня всё большая часть нашего общения происходит в социальных сетях, а не с глазу на глаз или другими традиционными способами. Даже письменная корреспонденция так не выставлялась на всеобщее обозрение, как электронные сообщения в наши дни».

Одетый в свою обычную униформу — футболку и карго-шорты — Эктон соглашается: «Телефону лет 100–110. Был такой период, когда правительство имело широкие возможности для прослушивания, но если взглянуть на историю человечества шире, то люди и цивилизация эволюционируют к большей конфиденциальности общения и речи. Мы просто вернули это право людям».

Эктону, Куму и Марлинспайку совершенно неважно, что власти могут сказать или сделать. Они сами просто делают, что им хочется, и что они умеют. И, хотя газета The New York Times сообщила, что WhatsApp получил ордер на прослушивание разговоров по зашифрованным каналам, Эктон и Кум говорят, что в действительности у них не было контактов с властями. Скорей всего, всё еще впереди.

Эктон и Кум практически полностью контролируют одну из крупнейших социальных сетей на Земле. К ним присоединился Мокси Марлинспайк. Все трое разделяют общепринятый в Кремниевой Долине принцип приватности онлайновых данных. И теперь властям предстоит вступить в борьбу с чем-то несоизмеримо большим, чем залоченный iPhone: на повестке дня тайна переписки миллиарда людей.


Об авторе

Кейд Метц — старший штатный журналист журнала «Wired». Специализируется я на деятельности Google, Facebook, проблемах искусственного интеллекта, биткойнах, облаках, компьютерном железе и софте, а также других технологиях, которые меняют мир.

Источник: «Wired»[11]

перевод Ирина Каминкова для «Хвилі»


21.04.16, 11:07

Мокси Марлинспайк