Лартен нахмурился.
- Я не понимаю. Я ненавижу Рэндела Чейна. Мое сердце будет переполнено радостью, когда я убью его.
- Такой глупец. - Вздохнула Сильва.
Потом она положила свои руки на его и тихо заговорила. Она знала, что уничтожит его мир своими словами, но была не в силах скрывать от него правду.
- Убийца не прятался. Ему не нужно было этого делать. Он был бы осторожнее, если бы знал, что я смотрю представление, но он решил, что ему нечего бояться и действовал неосторожно.
- Тебя предали. - Прошептала она. - Не знаю, как его зовут, но судя по тому, как ты вел себя в его присутствии, он явно не тот, кого ты зовешь Рэнделом Чейном. Все эти десятилетия ты гонялся не за тем человеком.
Она продолжила говорить, и Лартен почувствовал, как волны безумия накрывают его, вновь втягивая в мир крови и ужаса.
Глава 19
Тот день Лартен провел в своем гробу, слушая храп Гавнера и все обдумывая. Он был спокойнее, чем стоило быть. Если бы это случилось сорок или пятьдесят лет назад, он впал бы в разрушительную ярость. Но теперь он был старше и опытнее. Это было самым ужасным, что с ним когда-либо происходило, но он не был удивлен. За многие десятилетия жизни он видел достаточно, чтобы знать, что именно так все и работало. Слабых мальчиков вроде Вура Хорстона убивали постоянно. Бравые девушки вроде Малоры погибали ежедневно. Циничные люди вроде Тэниша Юла были повсюду. Лартен давно потерял способность видеть мир глазами невинного и поэтому чувствовал лишь грусть и стыд. Грусть, потому что его предали, а стыд, потому что он не заметил обман раньше.
Он встал за час до заката. Гавнер все еще храпел. Лартен подумал о том, чтобы ускользнуть, пока его бывший помощник спит, но это было бы нечестно. Он не мог взять Гавнера с собой, несмотря на свое обещание включить его в казнь убийцы Алисии, если они узнают о его местонахождении, но было бы нечестно уйти без предупреждения. Поэтому Лартен наклонился и разбудил спящего Генерала.
- Зачем ты разбудил меня так рано? - Спросил Гавнер.
- Мне нужно идти. - Сказал Лартен. - Я хочу, чтобы ты передал для меня кое-какие сообщения.
- Какие сообщения?
- Во-первых, скажи Хибернию, что я не смогу участвовать в сегодняшнем представлении. Его это вряд ли удивит, но все равно передай ему мои извинения.
- Хорошо. - Сказал Гавнер. - Для кого следующее сообщение?
- Для Пэриса Скайла. Скажи ему, что я не хочу становиться Принцем. Я устал от всего этого и не хочу иметь никаких дел с кланом. Я даже не хочу быть Генералом. Скажи ему, что я отхожу от дел и немедленно.
