mfkib^ n pacmj^ KncW\. 6XhpcLjipk XpcWHnihjdp nidmcnbpd n aki-
hnpikfpd – 94 afpMkijm – n`kLj akihnL ncn aphpXnk inKk afpKn-
jpVipYp `nin`^`m. + _pYbm afn BjpT hnj^mMnn hc[Hi[ Zm\dckin\
afmdnjkcWhjdm, Vjp dhk afpHc[k Ypb[ afmdnjkcWhjdp fmXpjmcp Qp-
fpHp, bpXncphW XpcWHnQ ^hakQpd n afkKinT _^fh X^bkj afpbpcKki,
jp d[dpb imafmHndmkjh\ hmàp hkXk: afmdnjkcWhjdp n imfpb Knd^j
fmZipT KnZiWL, pjpfdmi[ bf^Y pj bf^Ym, n Vjp jm_ X^bkj n dafkbW.
;kfkb_p afnQpbnjh\ hc[HmjW fmZYpdpf[ p jp`, Vjp, `pc, imbpkcp
hnbkjW d paapZnMnn – imbp afpXnjWh\ dp dcmhjW. +b^j n fmZYpdpf[ p
_m_pT-jp «_pihjf^_jndipT paapZnMnn» n j.a. Jp dhkT \hiphjWL n pafk-
bkc@iiphjWL pjdkVmkìphnjkc\àpbpXi[Q «fkdpcLMnpii[Q» `[h-
ckT, Vjp jm_m\ apcnjnVkh_m\ ^hjmipd_m ik hppjdkjhjd^kj in jkpfnn
`mf_hnZ`m, in afpYfm``k JpMnmcnhjnVkh_pT amfjnn Gmjdnn.
D hdp@ dfk`\ !mf_h bphjmjpVip \hip ^_mZmc im bd^h`[hckiipk
apcpKkink amfcm`kijh_pT paapZnMnn n kYp afpjndpfkVndphjW. Efn-
in`m\ ^Vmhjnk d bk\jkcWiphjn amfcm`kijm, paapZnMn\ ^Kk pbin`
Bjn` nYfmkj im f^_^ Yphapbhjd^LFk`^ fkKn`^. Dh\_nT fmZ, d[hj^am\
h Zm_pipbmjkcWi[`n ninMnmjndm`n, fmj^\ Zm XcmYphphjp\ink im-
fpbm, ^Vmhjd^\ d d[fmXpj_k «hpMnmcWip imafmdckiipYp XLbKkjm»
n j.a., paapZnMn\ mdjp`mjnVkh_n, hm`m jpYp ik Kkcm\, hjmipdnjh\
dnijn_p` hjf^_j^f[ dcmhjn. -ka^jmj[ d afpMkhhk amfcm`kijh_nQ
afkanfmjkcWhjd jkf\Lj pjcnVnjkcWi[k afnZim_n hdpkYp _cmhhm n jkQ
nZXnfmjkckT, _pYp pin afkbhjmdc\Lj. 4m_ _ _m_pT kF@ «_pihjf^_jnd-
iphjn» hjfk`\jh\ iphnjkcn nbkn «_pihjf^_jndipT paapZnMnn»?
4Fkji[, ap ìkinL !mf_hm, dh\_nk apj^Yn paapZnMnn phVmhj-
cndnjW imfpb h ap`pFWL X^fK^mZipYp amfcm`kijm. -m, a^j@` Yfm-
`pjipT n imhjpTVndpT fmXpj[ paapZnMn\ haphpXim bpXnjWh\
ik_pjpf[Q ^hj^ap_ afmd\FkT _pmcnMnn, ip ik `pKkj nZ`kinjW apcp-
Kkink _pfkii[` pXfmZp`. Efmd\Fkk XpcWHnihjdp X^fK^mZip-cnXk-
fmcWi[Q n _ckfn_mcWi[Q amfjnT ^hj^anj ap `kcpVm`, ip ik hbmhj in
X J
2- JEG 11
im Tpj^ hdpn apZnMnn. Dh@ Bjp pVkiW jpVip apbjdkfKbmkj 13-ckji\\
afm_jn_m imHkT fmXpj[ d JkT`k Gmjdnn.
cmdipT Kk ZmbmVkT apcnjnVkh_pT paapZnMnn d JkT`k \dc\kjh\
fmZpXcmVkink cKndphjn mijnimfpbipYp _^fhm afmd\FkYp XpcWHni-
hjdm, d[fmXpj_m n pYcmHkink mcWjkfimjndi[Q fkHkinT.
8Mkindm\ afpHkbHnk d[Xpf[ 9-Yp JkT`m Gmjdnn, EpcnjnVk-
h_nT hpdkj JpMnmcnhjnVkh_pT amfjnn Gmjdnn pafkbkcnc, Vjp nQ
ikcWZ\ imZdmjW bk`p_fmjnVkh_n`n n dhkimfpbi[`n ap hckb^LFnàfnVnim`:
