blehjfmii[R hje^_j^e fp Uclfm hp han_mepÌmT`l G6.
IpLnlcnhjnVmh_l\ alejn\ Gljfnn im elZ il hfpnR h.mZblR n
_piDmemiLn\R pYelJlcl fin`linm il Fjn Dl_j[ n emZ_p nR ph^P-
blcl. ImUpbi\ mhjX fhm phipflin\ UpfpenjX p im`ni^m`p ilbfnUlM-
Jm`h\ hmeX>Zip` F_pip`nVmh_p` _enZnhm f Uph^blehjfm n
apcnjnVmh_pT imhjlYncXiphjn. @j.mZb c^VKmT Vlhjn elYpVnR, ham-
Lnlcnhjpf pYelZpflin\, il^_n n `mbnLni[ il elYpj^ Zl e^YmP mhjX
^Pm im jpcX_p aenZil_n, ip \fi[m Dl_j[ _enjnVmh_pT hnj^lLnn f
F_pip`n_m n apcnjn_m.
9 pjfmj il fhm Fjn imUljnfi[m \fcmin\ aelf\Jl\ apcnjnVmh_l\
Fcnjl haphpYil aembcpPnjX ilepb^ cnKX pVmembi[m pYmJlin\ «Pne-
i[R cmj» n elZcnVi[m bm`lUpUnVmh_nm acli[, _pjpe[m n`n Pm im f[-
apci\Mjh\.
[c acli BlLnpilcXipUp elZfnjn\, acli YpeXY[ h
niDc\LnmT, jmameX Y^bmj acli hjlYncnZlLnn ilLnpilcXipUp elZfnjn\.
CpZbip, Uphapbl fclhjX aembmePlJnm! jn eli[, ilimh>ii[m fl`n
F_pip`n_m hjeli[, cmT_paclhj[em` f fnbm cnhjpV_pf h jm_hjl`n acl-
ipf im nZcmVnjX. B^Pi[ hmeX>Zi[m, pjfmjhjfmii[m, l im bm_cleljnf-
i[m, apcnjnVmh_nm n F_pip`nVmh_nm emKmin\. ImTVlh fl` bl>jh\
aphcmbinT Klih: ncn hepVip n pjfmjhjfmiip nhaelfnjX apcpPminm f
F_pip`n_m n apcnjn_m hjeli[, ncn il pVmembi[R f[YpelR ^hj^anjX
`mhjp ipf[àpcnjnVmh_n` hncl`, haphpYi[` nhaelfnjX apcpPminm.
, fclhjn f hjelim bpcPi[ aenTjn apcnjn_n n alejnn, _pjpe[m hmY\ im
Zla\jilcn apcnjnVmh_n`n h_liblcl`n n imh_piVlm`[`n «UmTjl`n»,
_pee^aLnmT, pj_epfmii[` n ilUc[`, YmZil_lZlii[àpaelinm` Zl_p-
ipf hpYhjfmiipT hjeli[. ;R _ fclhjn bpcPip aenfmhjn jp YpcXKnihjfp
ilhmcmin\ hjeli[, _jp aphjelblc pj imZl_pii[R «aenRfljnZlLnT» pY-
JmilepbipT hpYhjfmiiphjn, elZfpepf[flin\ Uph^blehjfl, ilUcpUp ap-
aelin\ aelf Vmcpfm_l n UelPblinil, VmT fm_pfpT ^_clb PnZin
ap_pcminT elZe^Kmi YmZb^ì[`n bmThjfn\`n apcnjn_pf, aenfmbKnR
GljfnM imapbUpjpfcmiipT f 4fepamTh_nT IpMZ n ilf\ZlfKnR fhj^a-
cminm f lUemhhnfi[T fpmii[T hpMZ B02@ YmZ hpfmjl h ilepbp`.
GljfnTh_pT apcnjn_m i^Pmi hncXi[T hpMZ cmf[R n cmfpLmij-
enhjh_nR hnc h YmhalejnTi[` pYmZbpcmii[` n pYemV>ii[ì[imK-
inèmPn`pìl inJmih_pm h^Jmhjfpflinm YpcXKnihjfpìlepbl.
jpj hpMZ impYRpbn`p hpZblfljX, fZelJnfljX n _emanjX fp n`\ hal-
hmin\ Gljfnn n m> ilepbl pj apZpel n f[`nelin\.
Iep_ hacpVmin\ cmfpLmijenhjpf n Knep_nR `lhh YmhalejnT-
i[R – f[Ype[ f `mhji[m hl`p^aelfcmin\ n 4fepamTh_nT alecl`mij
III C062;B0( ,@B464B!;( ICG 57
f 2009 Upb^ n f[Ype[ 10-Up ImT`l Gljfnn f 2010 Upb^, mhcn Fjp im
