JpMnmcnhjnVkh_m\ amfjn\ Gmjdnn pMkindmkj bkThjdn\ Bhjpih_nQ
dcmhjkT _m_ VfkZd[VmTip pamhi[k, haphpXi[k, _m_ ap_mZ[dmkj nh-
jpfnVkh_nT pa[j, afndkhjn _ _mjmhjfp=nVkh_n` hpX[jn\` d 2dfpak
n dp dhk` `nfk.
JpMnmcnhjnVkh_m\ amfjn\ Gmjdnn afnhpkbni\kj hdpT Ypcph afp-
jkhjm _p dhk`, _p`^ bpfpY `nf im Zk`ck.
JpMnmcnhjnVkh_m\ amfjn\ Gmjdnn d[fmKmkj apbbkfK_^ ZmFnjin-
_màm`\jin_m hpdkjh_n` dpnim`-phdpXpbnjkc\` d 4mccniik, dhk`
84 J
2-6 -8 J
2-6 33
Knjkc\` hjpinn, ph^bndHn` bkThjdn\ apcnjnVkh_nQ fkdmiHnhjpd.
JpMnmcnhjnVkh_m\ amfjn\ Gmjdnn afnZ[dmkj dcmhjn hjpinn _
MndncnZpdmiip`^ pjipHkinL _ nhjpfnn, _ dZdkHkiipT n fmZ^ìpT
pMki_k hpX[jnT afpHcpYp, _ afkhkVkinL mdmijLfnhjnVkh_nQ n afp-
dp_mMnpii[Q afp\dckinT ikp=mHnZ`m d hjfmik.
JpMnmcnhjnVkh_m\ amfjn\ Gmjdnn pXfmFmkjh\ _ apcnjnVkh_nàmfjn\`, afmdnjkcWhjdm` n imfpbm` `nfm, Emfcm`kij^ n f^_pdpbhjd^ 2dfpakTh_pYp JpLZm h afnZ[dpìk jpcW_p ph^bnjW bkThjdn\
Bhjpih_nQ dcmhjkT n mimcpYnVi[k jkibkiMnn n \dckin\ d bf^YnQ fk-
YnpimQ imHkT acmikj[, ip afni\jW bkThjdkii[k `kf[ ap ikbpa^-
FkinL apbpXipYp apcnjnVkh_pYp _pF^ihjdm n dmibmcnZ`m d
X^b^Fk`.
OD2H5 (P2D! \"K5P6P(, 0H*D 6K 0H56H, 8P9P- ) "H2!"K
8 02HDP8=8*P(P -)9K6P-(P ) Z)2H0K P 6D 09D6K=K BK(9-!
W5P! 35!=K "5P=K9!6!
EpcnjnVkh_nT hpdkj JEG
28 mafkc\ 2007 Ypbm
34 ICG: ;I2@6;( 9 @,$#4B20
I I >XNVLVN?Y=
UX?YSOYUQY5VU>X7 ISLQYY OSQHYY
/2007/
;X>OS;
I:D4DB@D*
UF#JB*J4@J!D40F. "B:@JJ OB@&JJ S. L
J04B
I I "B:@J.+F. 0F+D:D+#JJ UIO
20 p_j\Ye\ 2007 Upbl
X IXOYQY>X–>XNX2Y5VU>X7 UYQ$S?YY H OSQHYY
Y NVXQOX N/) 8S;S5S) UIO
$flPlm`[m bmcmUlj[ _piDmemiLnn!
phjn _piDmemiLnn!
Cphcm h.mZbl ICG aepKmc Upb. 6^_pfpb\Jnm peUli[ IpLnl-
cnhjnVmh_pT alejnn Gljfnn n fh\ alejn\ hjleljmcXip elYpjlcn ilb
aemjfpeminm` f PnZiX emKminT h.mZbl.
$c^VKnch\ ape\bp_ hpZ[fl alejnTi[R hpYelinT, elhKnench\
_e^U elhh`ljenflm`[R il inR fpaephpf. #[ fphhjlipfncn amefnV-
i[m alejnTi[m peUlinZlLnn f imh_pcX_nR elTpii[R LmijelR n aen-
i\cn f hfpn e\b[ ipf[R jpflenJmT.
Bp fhm mJm imbphjljpVip fmbmjh\ elYpjl ap aenm`^ ipf[R jp-
flenJmT. jpj fpaeph phjlimjh\ pbin` nZ Uclfi[R f elYpjm ilKmT
alejnn n f blcXimTKm`. clfil\ Ymbl fhm mJm f imbphjljpVipT ni-
bnfnb^lcXipT elYpjm f e\blR ilKnR aenfmePmiLmf. Im_emjlen ame-
fnVi[R peUlinZlLnT hcnK_p` `lcp nhapcXZ^Mj f FjpT elYpjm
emZ^cXjlj[ f[Ypepf. 6lZ^`mmjh\, im fhm, ìpUnm bmh\j_n j[h\V nZ-
