Профессор. Мама — не с нами, Лола, и он тебя к ней не пустит.
Лола. Ты говоришь о том, кто обманул Мими? (Вскрикивает.) Зачем он обманул ее!
Профессор. Смотрите, вы, герой: вот она — любовь! Проклятье тому, кто сделал с ней это.
Фанка. Барышня, барышня, войдите в дом!
Лола. Дай мне моего ребенка: без него — я ничто. Я — только пушинка, сухой листок, несущий семя по ветру.
Профессор. Опавший листок, куда же я тебя дену?
Разбойник. Сюда! (Отпирает ворота.)
Лола(вскрикивает). Нет, я его боюсь!
Профессор(полунесет, полуведет ее). Не бойся, дочка, он не посмеет тебя тронуть. Ты дома, дома, все мы теперь будем, как ты… так же несчастны, как ты… и никто не посмеет прийти… (Входит с ней в ворота.)
Лола(в воротах). Любовь — это то, что тебя покинуло…
Шефль(смотрит им вслед). Вот оказия…
Фанка(идет к воротам с высоко поднятой головой). Пустите, я несу ребенка!
Шефль. То-то она все казалась мне будто знакомой…
Фанка(войдя в ворота, тотчас захлопывает их за собой и задвигает засов). А ты оставайся там! Ха-ха-ха, ха-ха-ха!
Разбойник. Не запирайте!
Фанка(за стеной). Ха-ха-ха, я тебя не пущу! (Запирает входную дверь.)
Разбойник. Откройте! Мими, открой!
Шефль. Экая жалость! Теперь конец…
Разбойник. Конец? Ну, нет. (Прыгает на стену и оттуда во двор.)
Шефль(кричит). Господин профессор, он идет на вас!
Разбойник(за стеной, стучит во входную дверь). Мими, выйди! Открой мне! Сударыня, откройте!
Шефль. Ишь, разбойник!
Пауза. Из дома несутся женские крики.
Голос Разбойника. Откройте, черт побери!
Шефль. Ей-ей, я бы не стал открывать!
На балкон выбегаетФанкас ребенком на руках.
Фанка. Га-га, га-га, га-га-га! Вот он ключ! Видишь? Видишь? Га-га-га, не пущу!
Голос Разбойника. Дайте сюда ключ, Фанка!
Профессор(появляется в балконной двери). Дайте мне ключ, Фани! Скорей!
Фанка. Га-га-га, га-га, никому не дам! Пустите! (Убегает.)
Профессор(на балконе). А теперь — ступайте отсюда, милый! Чего вам еще тут нужно, безумец? Кончено, кончено!
Голос Разбойника. Нет, не кончено. Мими, ты слышишь?
Фанка(выскакивает на балкон, без ребенка, с ружьем в руках). Пустите! Держите Мими!
Профессор. Не стреляйте! Положите это!
Фанка. А-а-а-а! Ну погоди! (Упирает ружье в живот и стреляет вниз, в Разбойника.)
Из дома доносится крик.Профессорубегает в дом.
Голос Разбойника. Мне ничего не сделалось, Мими! Я иду за тобой!
Фанка. Забудь про эту дверь. (Стреляет.) Не уходишь? Ну погоди! (Убегает в дом.)
Шефль. Ей-ей, вот так женщина! От таких подальше!.. Эй, молодой человек! Молодой человек, говорю!
