-Допустим. Ну и что?
-Смотри, будь осторожна: там тебя Саграно поджидает!
Бросив на них удивлённый взгляд, Сандра очень выразительно покрутила пальцем у виска. После чего продолжила свой путь.
-Ну, кто был прав?
-Твоя взяла, не спорю. С меня причитается.
-Брось, свои люди. Тем более выпивку ставишь обычно ты. Так что ещё вопрос, кто кому больше должен.
-Пиво - пустяки, мелочи жизни. Будем на каникулах, захочешь - проставишься вне очереди. А сейчас моё предложение: давай помирю тебя с Рут!
-Каким образом?
-Предоставь дело специалисту, - лукаво подмигнул Гека. - А заодно соберу пати в волейбол. Вчетвером, как обычно. Не против?
-Почему бы и нет, - пожал плечами Эрик. - Если сумеешь организовать.
-Запросто. Будь на месте, пойду найду девчонок.
И убежал. Ничего не оставалось кроме как отправляться к себе.
На пороге комнаты его догнал Тим.
-Погоди минутку! Есть новости от 'шефа'.
Перед тем как ответить, Эрик затащил его внутрь.
-Чего орёшь на весь коридор? Не всем интересно знать, на кого ты работаешь. На сходку опять зовёт?
-Не, наоборот! Передал - в течение полугода, пока действует наказание, вместе не собираться. Распоряжения будут передаваться исключительно через Майкла.
-Эх, а я только успел войти во вкус совместных посиделок, - с нескрываемым сарказмом отозвался Эрик. - Насколько я понял, с активными поисками тоже временно придётся завязывать.
-Увы. А я так надеялся подзаработать ещё немного...
-Расслабься. Сам видишь: деньги рыжего пахнут, причём частенько неприятностями. Давай лучше приходи в библиотеку, когда я там. Замолвлю словечко перед мастером Халидом, пусть даст литературу на перевод. Работа в принципе несложная, зато оплачивается хорошо.
-А друзья не обидятся? Получится вроде как чей-то хлеб отбиваю...
-Не волнуйся: хватит на всех. Из уже имеющегося переведена лишь малая часть, а каждый месяц идут новые поступления. Причём в основном на английском. Международный язык общения, понимаешь ли!
-Да? А я думал, им уже стал китайский.
-Твоя правда, похоже всё к этому идёт. О ужас! Учить иероглифы! Какой идиот их придумал?
-Кто-то из великих мудрецов Поднебесной ещё дохристианской эры. За более точной информацией рекомендую обратиться к Фэну. А поскольку он ещё и на историческом учился, распишет в подробностях, когда, где и зачем.
-Да не, это я к слову. Кстати, - состроив хитрую физиономию, продолжил Тим, - поскольку теперь бессмысленно рассчитывать на добровольный показ рыжим своего тайного убежища, появилась у меня идея разыскать его самим.
