Моклан подошёл к нему вплотную и сказал:
- Фаргут, уйди. Быстро. - Интересно, его родственники были на Мендуаре или Торфане?
- Конечно, Моклан! Как Ей будет угодно! - С облегчением быстро проговорил саларианец. Батар на это лишь махнул рукой, отгоняя его.
Несколько секунд и салара след простыл. Моклан же повернулся ко мне давая разглядеть глубокие царапины на своём нагруднике.
- Шакалы чёртовы, - именно так перевёл его слова мой переводчик. - Добро пожаловать на Омегу... Шепард.
Сложив руки за спиной, а точнее положив правую на дробовик я спросила:
- Вы знаете кто я?
- Конечно. - Батар самодовольно прикрыл все четыре глаза, демонстрируя острые зубы. - Мы вас вели с того, момента, как вы вошли в Системы Терминус. - Да тебя прямо разрывает от превосходства урод. - Зря вы думали, что спрятались. - У нас же корабль предназначенный для диверсий, тогда как? И получается, диспетчер специально дал координаты этого причала. - Ария желает знать, что привело на Омегу мёртвого Спектра. Предлагаю вам пройти в 'Загробную жизнь' и представиться. - Это приказ? Кажется, у меня после смерти появилась аллергия на приказы. Ведь именно приказ привёл меня к этой самой смерти. Я посмотрела на мутное стекло отделяющее коридор от пропасти. Вот если сейчас пальнуть Моклану в его уродливую голову из дробовика, следующим выстрелом разбить стекло и выкинуть тело батара наружу эта Ария сильно обидится? Хм. Хотя надо будет ещё пристрелить тех двоих.
- Как только так сразу. - Всё-таки отвечаю ему.
- Что? - Переспросил батар.
- Когда смогу, тогда и переговорю с твоим боссом.
- Лучше не задерживаться. Ария не привыкла долго ждать. В клуб. Быстрее.
Дав понять, что разговор закончен батар пошёл прочь. Я. Его. Точно. Убью. В шлеме раздался голос ЭДИ:
- Я получила предупреждение об установлении карантинного режима в трущобах, где расположена клиника доктора Солуса. Ожидайте спротивления на транспортной станции. Я так же получила доступ к переписке между группами наёмников, касающейся планов на Архангела. В 'Загробной жизни' есть их вербовочный пункт, где, возможно, найдётся полезная информация.
Похоже, всё-таки придётся идти в клуб. Убираю руку от дробовика.
- Спасибо, ЭДИ. - Я произнесла это, мысленно желая искину наловить на просторах экстранета самых зловредных вирусов и расплавиться.
- Пожалуйста, капитан.
Сегодня определённо не моя ночь. Соберись Шепард. Мысленно отвешиваю себе подзатыльник. Так. Морально я готова. Надо действовать. Шагаю вперёд. А охранники-то тоже батары. Поворот. Сверху что-то капает. Открываю замок. Створки двери разъезжаются, и я оказываюсь на краю обширной площади, по которой хаотично перемещается множество турианцев, азари, людей, батаров и саларианцев. Откуда-то сверху доносится клубная музыка, а на огромном фиолетовом экране демонстрируется видеозапись с танцующими азари. Картину дополняет светящаяся красная надпись на интерлингве над входом. 'Загробная жизнь'. Далеко идти не придётся. Оценивающим взглядом пробегаюсь по толпе. Кто-то обращает на меня внимание, но большинству наплевать. Ведь это Омега. И Омега не спит.
