«Успех» тюрем. Перевод статьи «The 'success' of prisons» из 16-го выпуска официального онлайн-журнала проекта TVP Magazine | страница 11



Коль скоро эти поступки не будут совершаться в мире TVP, то после декриминализации этих не склонных к насилию людей останутся те, кто причиняет «зло» другим: насильники, убийцы. Но имейте в виду, что хотя эти случаи, казалось бы, не имеют никакого отношения к деньгам, их наличие в значительной степени обусловлено окружающей средой, которая, конечно, крайне подвержена влиянию денег. Стресс из-за сложного финансового положения, стресс на работе, ситуация, когда люди проводят большую часть времени на рабочем месте, тем самым оставаясь менее образованными, чем хотели бы, когда мир разделен на государства, каждое из которых основано на деньгах (политика, страны, национализм, патриотизм и т.д.) — все это причины, приводящие к тому, что человек ведет себя «плохо».

Другой пример современного «преступника» - человек с сексуальной ориентацией, отличающейся от той, которая представлена в культуре (СМИ, законах, религиозных заветах и т.д.) и считается «нормальной». К примеру, гомосексуалисты до сих пор остаются преступниками во многих странах, а сексуальное влечение к детям, которое называется «педофилия» или «эфебофилия» является преступлением, даже если не было случаев фактического домогательства до детей; просто потому, что кто-то получает сексуальное удовлетворение от, скажем, просмотра фотографий или видеозаписей с детьми. Криминализируя подобные виды поведения можно добиться лишь того, что эти люди будут скрываться от общества; таким образом, «педофилы» остаются наедине сами с собой, а не пытаются получить знания по своей проблеме, и, возможно, «педофил» причинит вред детям из-за этого клейма. Независимо от сексуальной ориентации или других образцов мышления людей, если вы называете их монстрами или преступниками, то вы лишь подавляете их потенциально опасное поведение, вовлекая их во что-то, что несет опасность для других.

Если бы у меня был ребенок, и кто-то бы его изнасиловал или убил, я, скорее всего, возжелал бы убить этого «монстра», моя ненависть была бы безграничной. Но в независимости от моих «чувств», это никогда не станет способом избавиться от признаков несостоявшейся системы. Нужно изменить и преодолеть именно саму систему. Давайте оставим наши эмоции и будем их сдерживать; давайте более научно подходить к тому, чтобы избавиться от подобных эмоциональных потрясений.

Мы можем это сделать, изучая исходные причины подобного поведения, а не обвиняя людей внутри культуры, которая это поведение поддерживает. Естественно, сейчас сложно найти информацию о понимании «преступления» в таком ключе, ведь тогда получается, что сама система (культура) является его основной причиной. Сегодня мы делаем ровно противоположное и демонизируем человека, который является продуктом нашего конкурентного, ориентированного на дефицит общества, порождающего отклонения в поведении из-за своей жестокой структуры.