Незавершённый уход | страница 43



На Юге это было незнание Тамильского языка переводчиком, вернее даже не языка — язык переводчик то знал сносно, а особого его диалекта и множество странных терминов коих переводчик никак не мог понять, а лишь пытался выкручиваться. Виталий его раскусил сразу, хотя виду не подал — он не хотел обижать доброго малого с постоянно улыбающимся лицом и готовым служить ему по первому его зову. Распрощавшись с местными браминами он свернул свою маленькую экспедицию, до лучших времен.

На севере, внезапно ухудшившаяся погода, сильнейший ураганный ветер — помешали продвинуться ему в глубь Гималаев, где как он ожидал, обитают йоги-мистики с незапамятных времен находящиеся в трансе. Один странный старик с клюкой и черепом на конце этой клюки, обещал его проводить к этим местам. Странный такой старик — весь в пепле, голый, с измазанными навозом длинными спутанными волосами. На шее у него было множество бус из рудракши — как ему сказали из ягод священного дерева, а на лбу четко вырисовывались три линии. Он еще, что-то говорил и говорил Виталию, но тут возникла такая же проблема с языком и погода стала, как назло, совсем плохой. В общем, он пообещал старику вернуться и пошел назад вместе со своей маленькой группой.

Да, неудачи преследовали его на каждом шагу, и все же Виталий решил искать дальше, но для этого ему нужно было сначала вернуться. Вернуться домой, что бы еще раз все осмыслить и обработать весь тот материал, что он собрал за время своего пребывания на востоке.

* * *

С такими мыслями доктор сидел в кресле, отдыхая от проделанной работы. Раньше он бы сказал, что работа проделана с чувством глубокого удовлетворения, но сейчас он не мог себе такого позволить. Слишком много еще нужно было сделать, что бы довести эту самую работу до ее логического завершения.

* * *

— Виталий Иванович, вот ваш кофе. — Измученная женщина подошла к креслу, где сидел в полной задумчивости доктор, и казалось, ничего не замечал. Он был полностью погружен в свои мысли. Вопрос женщины вывел его из раздумий.

— Спасибо голубушка. — Спокойно ответил он и взял кофе лежащий на подносе.

— Как там Василек? — спросила Света — Я вижу ему уже лучше, он, наконец, то заснул. Боже, как мы все измучались, за все это время что он болел, что Вас не было рядом. — Она вновь начала рыдать.

— Ну, полно Вам! Все будет хорошо! Не переживайте Вы так. Вы же мужественная женщина. — Лицо доктора было спокойным, и голос его звучал мягко и приветливо.