Приключения Пиноккио | страница 15
Вытащив сеть из воды, рыбак радостно воскликнул:
– Хвала Провидению! Меня ждёт отличное угощение!
Он отнёс сеть с уловом в тёмную пещеру. Посреди пещеры на огне шипела кипящим маслом сковорода. Рыбак принялся вынимать рыбу из сети, обваливать её в муке и класть на раскалённую сковороду. Последним он извлёк из сети Пиноккио.
Увидев деревянного человечка, рыбак изумлённо вытаращил зелёные глазищи и воскликнул:
– А это что такое? Никогда ещё я не ел ничего подобного.
– Я деревянная несъедобная кукла! – закричал в страхе Пиноккио. – А не рыба!
Но рыбака это не остановило – он всё равно решил съесть его. Он обвалял Пиноккио в муке и уже собирался положить его на сковородку. Пиноккио задрожал от ужаса. Но тут в пещеру вбежал огромный пёс, привлечённый заманчивым запахом.
– Пошёл вон! – злобно прикрикнул рыбак, держа в руке обсыпанного мукой деревянного человечка.
Но пёс не испугался, к тому же он был очень голоден. Он поскуливал и помахивал хвостом, словно хотел сказать: «Дай мне немножко рыбки, и я уйду на все четыре стороны».
– Пошёл вон, кому говорят! – грозно рявкнул рыбак и замахнулся на пса ногой.
Но пёс, слишком голодный, чтобы отступить ни с чем, разозлился и ощерился. И тут-то и послышался тоненький жалобный голос:
– Спаси меня, Алидоро, не то меня сейчас зажарят!
Пёс сразу узнал голос Пиноккио. Как же он удивился, когда понял, что это подаёт голос обсыпанная мукой деревяшка в руке рыбака. Алидоро прыгнул и выхватил Пиноккио. Зажав его в зубах, он выбежал из пещеры и был таков.
Разъярённое страшилище кинулось было за Алидоро, но приступ ужасного кашля заставил его остановиться.
Алидоро тем временем добежал до дороги, ведущей в деревню, остановился и опустил Пиноккио на землю.
– Алидоро! Как же я тебе благодарен! – воскликнул тот.
– Не стоит, – ответил пёс. – Ты же спас меня, а то, что даётся, всегда возвращается. Все в этом мире должны помогать друг другу.
Они тепло распрощались как настоящие друзья, и Пиноккио направился к ближайшей хижине. Возле двери на солнышке сидел и грелся старик.
– Скажите мне, добрый человек, – обратился к нему Пиноккио, – не слышали ли вы что-нибудь о мальчике по имени Эуджен, которого ранили в голову?
– Этого мальчика принесли вот в эту самую хижину. Он жив и уже вернулся домой.
Как же обрадовался Пиноккио, услышав эту весть! Он тотчас побежал к дому Феи. А добравшись туда, свалился от усталости и уснул у самого порога. Проснувшись, Пиноккио обнаружил, что лежит на диване в домике, а рядом с ним сидит Фея.
