Паучий случай | страница 23
— Одну минуту! — нервничал маг. Его пальцы терзали древние страницы. — Вот! Нашел!
Я слишком молода, поэтому умереть от любопытства мне не светит. «Иса капка ам!» — произнес паукан, падая мне на голову. Мои нервные клетки уже сдались. Паучья шапка ерзала и добивала выживших.
— Иса означает смерть! — шепотом произнес дед. Он был близок к «исе». Мне так показалось.
В наступившей тишине я вздохнула. «Ипусий слусяй!» — согласился паукан. Правильно говорят. Одна голова хорошо. А две — патология.
— Капка — это мучительная! Произносится, с ударением на первый слог. Ка-а-апка!
В глазах старика промелькнула жизнь. В моих проблески совести.
— Ам, значит, тебе! Это — древнее проклятие! Иса капка ам! — выдохнул дед. Жизнь обняла его напоследок.
— Илизит осусит имоксие уси! — произнес пушистый полиглот. А потом звонко чихнул. У него на меня аллергия? Хотелось бы.
Старик покачнулся. И рухнул, как вся экономика.
Любопытство съедало меня. Я переступила через мага. Открытая книга манила новыми знаниями. И ругательствами.
Я нашла что-то похожее на букву «и».
«Ипусислусяй. Универсальное заклинание темных магов. Использовалось для защиты от чего-то ужасного. «Ипу» — означает «уйди», «сислу» — немедленно, «яй» — отсюда».
Где-то в книге были еще интересные буквы. Например, буква «х».
Маг простонал. Впечатление все еще не отпускало его.
— Илизит осусит имоксие уси! — произнес паукадл. И шлепнулся на книгу.
— Дай сюда книгу! — внезапно заорал старик. Он смотрел на меня с непередаваемым ужасом.
На книгу я не претендовала. Я претендовала лишь на зарплату. Поэтому спокойно отдала ее.
— Я вынужден доложить его величеству! — испуганно бросил маг. И выбежал за дверь.
Мы вежливо проводили мага взглядом.
Мафия всегда говорила, что мокрые дела лучше делать без свидетелей. Поэтому дверь в туалет я попыталась закрыть.
И тут я выяснила одну страшную вещь.
Меня и «сходить в туалет в одиночестве» разделяют предрассудки.
Я честно пыталась закрыть дверь ногой. Даже вежливо улыбалась.
Всем видом я показывала, что в этот ответственный момент женщины любят побыть одни. Это мужчины — создания коллективные. И не против зрителей. А женщины, они другие.
Я старательно намекала, что не пытаюсь собрать ядерную бомбу. Не ем ничего вкусного. Не играю в игры. Но мне не верили. И хотели удостовериться лично.
Пушистый шарик на восьми лапках смотрел на меня странными глазиками. Он был уверен, что мне, как в фигурном катании, нужна поддержка.