Виниловый теремок | страница 3
Через час она вошла в бывшую парикмахерскую, находящуюся в острой стадии капитального ремонта. Тут и там сновали озабоченные рабочие с ведрами краски и рулонами обоев и линолеума. Отовсюду слышался шум. Очень сильно пахло краской и какими-то растворителями, так, что голова закружилась. Охранник указал Инге на четыре фанерные кабинки в дальнем конце зала. Она кивком поблагодарила его, и направилась к правой, единственной открытой кабинке.
-- Компания "Грезы" приветствует вас. Чем можем услужить? -- улыбнулась ей высокая рыжеволосая красавица с проницательными, чуть уставшими зелеными глазами. Глаза выдавали если не возраст, то опыт -- точно. Во всем остальном она выглядела, как Ингина ровесница.
-- У меня проблемы с мужем, -- нерешительно начала Инга. -- Большие проблемы.
-- Чем можем, тем поможем. Садитесь. -- Рыжая закрыла дверцу, что мало спасло от шума и запахов. -- Для начала давайте познакомимся. Меня зовут Катя.
-- Инга.
-- Очень приятно. Инга, расскажите, пожалуйста, подробнее, как вы видите наше участие в вашей ситуации?
-- Понимаете, Катя... Муж часто бьет меня, обращается, как с тряпкой... Ой, да что я... В общем, все плохо. Слов нет, как достал. Именно, что слов нет -- пытаюсь сформулировать -- получаются какие-то жалкие словечки... Простите, можно я закурю?
-- Да, пожалуйста.
-- Спасибо. Я бессильна с ним бороться. Убежать от него я тоже не могу -- найдет и убьет. В буквальном смысле. Единственное, что я могу -- это мелкие пакости. Но так, чтобы он не понял, что это моих рук дело.
-- И какую же мелкую пакость с нашим участием вы задумали? -- печально улыбнулась Катя.
-- Ночные кошмары. Неделю. Такие, чтоб его, мерзавца, насквозь пробирало. Вы ведь можете это?
-- Да, разумеется. Самая несложная разновидность сновидений... А какого рода, или все равно?
-- О, нет, не все равно! Мне надо, чтобы он в этих снах всегда был нищим. Нищим, больным или увечным, сумасшедшим, на фиг никому не нужным, и безумно одиноким. И еще, чтобы он очень плохо видел и носил очки!
-- А кто он на самом деле?
-- Бандит.
-- Вот как бывает... -- пробормотала Катя чуть слышно, со вздохом; и было в этом вздохе и сочувствие, и облегчение одновременно. -- Хорошо. Неделя будет стоить двадцать одну тысячу долларов, включая налоги. Вы согласны?
-- Да.
-- Тогда заполните, пожалуйста, вот эти анкеты и договор.
Инга справилась с анкетами достаточно быстро, принялась за договор. В соседней кабинке какой-то молодой человек горячился: