— Пожалуйста, выключи Зеркало, — сказал Эрик, как только Карл закончил говорить.
В замешательстве Карл вытащил из кармана устройство и нажал на выключатель.
— Нет, выключи, как положено. Вынь из него аккумулятор.
— Вытащить аккумулятор?
— Функция распознавания речи продолжает работать в режиме ожидания, для того чтобы Зеркало могло включиться по команде. Ты же знаешь.
— Ну если ты настаиваешь… — Карл снял крышку и вынул аккумулятор.
— Теперь, пожалуйста, дай мне очки.
— Это еще зачем?
— Просто сделай это.
Карл снял очки и отдал их Эрику, а тот положил их в нижний ящик стола.
— Зачем? Ведь Зеркало выключено, — спросил Карл в замешательстве.
— Очки могут связаться с Зеркалом через блютус. Если другое Зеркало находится достаточно близко, теоретически они могут связаться и с ним.
— Но мы исключили эту возможность. Кроме собственного Зеркала, ничто не может связаться с очками.
— Никто и ничто, кроме зеркальной сети, — поправил Эрик.
Карл пристально посмотрел на него.
— Что происходит, Эрик? Ты знаешь, кто манипулировал статистическими данными?
Эрик кивнул.
— Думаю, да. Но не хочу говорить об этом здесь.
— Ты становишься параноиком!
— Может быть. Я надеюсь, что ошибся. Но то, что ты только что рассказал, хорошо вписывается в общую картину. Давай пойдем и съедим по куску пиццы, как в старые добрые времена.
— «Роналду»?
— «Роналду»!
До небольшого ресторанчика итальянской кухни, которым управляли мексиканцы, было не больше пятисот метров. Когда-то именно в этом заведении под действием нескольких бокалов вина у них и родилась идея Зеркала. Сомнительный вкус местной пиццы компенсировала ее дешевизна, что в то время имело немалое значение. Правда и теперь, когда у обоих было все в порядке с деньгами, они все равно предпочитали это место любому роскошному ресторану.
— Так что же тебя так напугало? — спросил Карл по дороге. Солнце ярко светило, с залива дул, принося прохладу, легкий ветерок, и мрачные предчувствия показались ему чем-то несущественным. Стресс сказался на его нервах и, видимо, на нервах его друга. Этого и следовало ожидать.
— С какого-то момента я заметил, что зеркальная сеть стала чем-то вроде контролирующего центра управления, — ответил Эрик. — И это шло вразрез с нашими планами. Мы хотели, чтобы Зеркала учились друг у друга. Сеть должна была стать коммуникационной платформой. Но теперь похоже, что тон задает именно она, а Зеркала являются лишь ее придатками.
— Что ты понимаешь под выражением «задавать тон»?
