Дети чисто по наитию сразу же делали ее главной в их жизни. Вот и Грейс, хотя она была намного старше подопечных Кэт, повела себя так же на нашей свадьбе. Единственная дочь Лиз и Джеффа Дайеров и единственный ребенок в Эндландс, она немедленно цеплялась за каждого, кто проявлял к ней хотя бы чуточку внимания. Весь вечер она тенью ходила за Кэт. Они вместе танцевали и подкидывали воздушные шары, сидели рядышком, опустив соломинки в один стакан с лимонадом, а если музыка становилась слишком громкой, говорили что-то друг другу на ухо. Когда Кэт, устав от туфель, сбросила их и ее очаровательные босые ножки замелькали то там, то сям, Грейс надела туфли и ходила в них весь вечер, пока нам не пришло время отправляться в отель рядом с аэропортом, где мы остановились. И когда все вышли из «Кинг Армс» на улицу проводить нас, Грейс дольше всех махала вслед отъезжавшему такси.
– Надеюсь, она не будет слишком грустить, – заметила Кэт. – Я старалась не слишком разочаровывать ее.
– По поводу чего? – спросил я.
– Не знаю, с чего она это взяла, – сказала Кэт, – но бедняжке почему-то кажется, что теперь, когда мы поженились, мы переселимся на ферму твоего отца.
– И что ты ей сказала? – поинтересовался я.
– Что мы приедем навестить ее, как только сможем, – ответила Кэт. – А что еще я могла сказать?
– Она тебе напомнит, ты же понимаешь?
– Да я не против, – отозвалась Кэт. – Ей одиноко.
– Насколько мне известно, она не стремится что-нибудь менять, – сказал я. – И быстро расстается с друзьями.
– Она говорила мне, что ее дразнят, – возразила Кэт.
– Все так говорят.
– Она думала, что я должна родить ребенка.
– Она и сейчас так думает?
– Двоих-троих, вообще-то, – сказала Кэт.
Такси заворачивало за угол, и Кэт напоследок помахала рукой.
– Она такая лапочка, – сказала Кэт. – Я буду скучать по ней.
И действительно, она скучала по Грейс.
Из Испании Кэт отправила ей открытку, а во время долгой автобусной поездки по жаре в Гранаду она решила, что когда в следующий раз встретится с Грейс, то подарит ей медальон, который надевала на свадьбу, – тот старинный, подарок матери.
Но теперь она везла с собой в Эндландс нечто лучшее и с нетерпением ожидала, когда встретится с Грейс, чтобы рассказать новость именно ей.
Родители Кэт были в полном восторге, особенно Барбара, но я предупредил, чтобы она не ждала такой же реакции от Отца. Он не станет придумывать имя ребенку или предлагать украсить свободную комнату рисунками диких зверей.
