Р а д в и л а Р ы ж е б о р о д ы й
Я за тобою, милая сестра,
следил с волненьем. Что же происходит?
В твоей душе, я чую, буря зреет?
Наверно, померещилось.
Спокойна я. Чего мне волноваться?
Р а д в и л а Ч е р н о б о р о д ы й
Была ты восхитительна сегодня
и сердце королевское пленила.
Он рассыпался в похвалах чрезмерных
и комплиментах.
Прекрати. Мне тошно
такое слушать.
Р а д в и л а Р ы ж е б о р о д ы й
Можешь и не слушать.
Не верь его словам медоточивым.
Они ласкают самолюбье женщин.
Скажи, тебя обидела Эльзбета?
Обидела?.. Да просто подавила!
Добра? Глупа? Жестока? Кто Эльзбета —
святая или дура?.. Я с насмешкой
к ней отнеслась… Она же вдруг предстала
почти что мученицей пред чванливой
Барборою…
Р а д в и л а Р ы ж е б о р о д ы й
Она еще ребенок.
Болезненный… Достойный снисхожденья.
Вот ты и окажи его.
Р а д в и л а Ч е р н о б о р о д ы й
Нет, не любит.
Отцом его, Сигизмундом, составлен
был договор с короною венгерской
и чешскою, касавшийся их брака.
Шел жениху десятый, а невесте —
второй всего… Влиятельная Бона
не согласилась с этим договором.
У Боны были собственные планы.
Сигизмунд, не перечивший супруге,
в решении своем был непреклонен.
Когда же подросли молодожены,
их обвенчали… Бона рвет и мечет.
По-моему, борьба еще в разгаре!..
Борьба в разгаре? Но Эльзбета с мужем
здесь, в Вильнюсе. А месть и злоба Боны,
ее интриги в Кракове остались.
Р а д в и л а Ч е р н о б о р о д ы й
Интриги в Вильнюс перекочевали.
Разводом пахнет. Ежели угодно —
невелика для короля потеря.
На кой ему Эльзбета?
Б а р б о р а
Не потерей —
несчастием развод бы обернулся!
Из глубины души к тебе взываем,
услышь наш голос, пусть дойдет молитва
до слуха твоего. Даруй нам милость
и гибель отврати, господь, от ложа…
Вы помните, она белее мела
была на том пиру… И так печальна…
Меня глаза… ее смутили…
В них был какой-то странный блеск… И укоризна!
И обреченности налет…
Бывает,
перед концом иные видят ясно
костлявую, безносую старуху
и слышат, как она косою машет.
Ч е т в е р т ы й б о я р и н
Во цвете лет, бедняжка, угасает,
а мы…
