З а в у ч. Дошло? Поняла? Говори!
Беатриче молчит. В глазах ее ужас.
Девчонки шляются ночью по улицам и ресторанам. Лезут к мужикам в окна… Свальный грех… Новое поколение! А нам прикажете молчать? Говорить, что так и надо? Таскаются, пьют, дерутся… Сходятся, расходятся… И это любовь? Говори: это любовь? (Кричит.) Читай снова! Читай, пока не осознаешь всю эту грязь!
Б е а т р и ч е (еле слышно). «Ты мой, разве ты сам этого не видишь?..» (Делает шаг и падает.)
З а в у ч (с испугом). Что с тобой? Тебе плохо? Девочка, что с тобой? Может, ты уже…
Беатриче приподнимается и садится.
На, выпей воды… (Наливает и протягивает ей стакан.) Выпей! (Та не берет.) Я же тебе хочу только добра. Спасти тебя, пока еще не поздно…
Беатриче молча встает, подходит к столу и протягивает руку за дневником.
(Отталкивая ее руку.) Нет. Дневник ты прочитаешь на классном собрании. Пусть твои товарищи его обсудят.
Беатриче вдруг размахивается и бьет Дубайте по щеке.
(Минуту стоит, окаменев, потом кричит.) Ты сошла с ума! Ты сошла с ума!
З а т е м н е н и е.
Кабинет врача психиатрической больницы. З а в у ч Д у б а й т е сидит за столом, напротив в р а ч а.
З а в у ч (взволнованно). Ну да, я вела себя глупо, непедагогично. Обиделась. А теперь казню себя. Что нам делать, доктор?
В р а ч. Понимаете, мы теперь столкнулись с формальностями…
З а в у ч. Я бы с радостью взяла свои слова обратно. Готова даже сказать, что никакой пощечины не было…
В р а ч. То есть как не было?
З а в у ч. Ну, что мне только показалось… будто она собирается меня ударить. Хотя я понимаю, это невозможно. Скандал на всю школу, да об этом знают не только у нас… Помогите ей. Может, она была чем-нибудь больна: температура, нервный криз, — словом, потеряла самообладание? Вы подержите ее пока у себя, подлечите и верните в школу… А к тому времени все забудется. Я очень вас прошу. Я потом перечла ее дневник — там нет ничего такого особенного…
В р а ч. Хорошо, я с ней поговорю. Посмотрим.
З а в у ч. Спасибо. (Уходит.)
В р а ч (приоткрыв дверь). Вызовите ко мне больную Визгирдайте.
Входит Б е а т р и ч е.
На что жалуетесь?
Б е а т р и ч е. Ни на что.
В р а ч. Другие на тебя жалуются?
Б е а т р и ч е. Да.
В р а ч. Учишься хорошо?
Б е а т р и ч е. Плохо.
В р а ч. Трудно или ленишься?
Б е а т р и ч е. Трудно.
В р а ч. А в джазе играть легко?
Б е а т р и ч е. Играть легко.
В р а ч. Когда же ты готовишь уроки?
Б е а т р и ч е. Ночью, если бабушка не гасит свет и я не засыпаю.
