Тайна Адомаса Брунзы | страница 107



По части медицины… Но навряд ли
готовит лекарь…
Р а д в и л а  Ч е р н о б о р о д ы й
Я того же мненья.
Скорее — Монти… Подойди поближе!
Скажи мне, кто убийства совершает?
Кто убивает избранную жертву?..

Радвила Чернобородый бьет Папагоду. Папагода падает, но быстро вскакивает.

П а п а г о д а
А-а! Мизерикордиа домини!..
Р а д в и л а  Ч е р н о б о р о д ы й
Кто убивает?.. Отвечай!
П а п а г о д а
Не… знаю…
Р а д в и л а  Ч е р н о б о р о д ы й
Я должен знать, кто он — палач кровавый?
П а п а г о д а
Не я… Быть может, Монти… Неизвестный…
Но я не думаю… Я не уверен…
Р а д в и л а  Ч е р н о б о р о д ы й
Когда погибла королева, Монти
был далеко от Вильнюса. Услугу
сию, кто оказал Эльзбете?
П а п а г о д а
Были
и женщины…
Р а д в и л а  Ч е р н о б о р о д ы й
Ты приказал? Признайся!
П а п а г о д а (падая на колени)
Нет! Лучше смерть!.. Уж лучше вы убейте!..
Р а д в и л а  Ч е р н о б о р о д ы й
В содеянном признаться не желаешь?
Присох язык твой богомерзкий к нёбу?
Какие времена сейчас настали!..
Честнейших обвиняют в преступленьях,
на дам возводят страшные поклепы.
Эльзбету отравили вы… ребенка
почти… Род Пястов Бона истребила.
Убийцы сожжены… Пора тебе на плаху!..
Ты шпагу брось! Меня, брат, не заколешь.

Папагода бросается на Радвилу. Тот быстрым и сильным ударом вышибает из рук Папагоды шпагу. Итальянец бежит к двери. На пороге — Р а д в и л а  Р ы ж е б о р о д ы й.

Р а д в и л а  Р ы ж е б о р о д ы й
Бежать хотел?.. Расставлена охрана
вкруг замка… на дорогах…
П а п а г о д а
Пощадите!
Р а д в и л а  Р ы ж е б о р о д ы й
Кичился знатностью, а на коленях
ты ползаешь, как уж… как скользкий, гадкий
червяк…
П а п а г о д а
Я человек!.. Как вы!.. И смерти
боюсь… Я жить хочу… Погибнуть глупо!..
Р а д в и л а  Р ы ж е б о р о д ы й
За кровь отплатишь кровью, Папагода.
П а п а г о д а
Не я! Не я!.. Услышь мою молитву,
господь!.. Нет! Нет! Без крови не бывает
престола!.. Отпустите!.. Пожалейте!
Р а д в и л а  Р ы ж е б о р о д ы й
Смешные просьбы!.. Мы тебя зажарим,
и запах мяса твоего нам будет
приятен… Кончились услуги Боне!..
Нет палачу негласному пощады
ни от кого…
Р а д в и л а  Ч е р н о б о р о д ы й
Один поступок можешь
еще ты совершить и заработать
неплохо… Фантастически неплохо!..
П а п а г о д а
Жду с трепетом, сеньор, я повеленья…
Р а д в и л а  Ч е р н о б о р о д ы й
О Боне речь идет, ее тигрином
и подлом нраве, беспощадном сердце.
Вы кровью все замараны. Однако
ее вы тени… Вас подвергнуть каре,
а Бону не карать — преступно глупо!