Среди проклятых стен | страница 31
– Он отказался избавить мой дом от нечистой силы, – сказал Магнус. – Как думаешь почему? Я-то знаю причину, но хотел бы услышать твое мнение.
«Не знаю. Мы почти не видимся».
– Он не очень любит брать работу на долгий срок. Она требует слишком много общения.
– Это не причина, – пробормотал Магнус.
– На днях я слышала, как он пел в церкви, – заметила Келела. Сказала это с таким самодовольством, будто присутствовала на частном концерте, а не на обычной службе. – Мне он не показался застенчивым.
– Он не застенчивый, – ответила я. – Просто терпеть не может людей.
– Особенно, по видимости, тебя.
– Сестренка, – пригрозил Эсджей. – Будь вежливой.
– А кто изготовил ваш амулет? – поинтересовалась я, стремясь сменить тему. – Топорная работа. Удивительно, как в этом доме вас до сих пор не убили.
Келела тут же принялась изучать свой амулет, а я тем временем набила рот рисом.
Я знала, что мелочность – неправильный принцип выживания, и мне предстояло избавиться от него, несмотря на синеволосую раздражающую особу напротив меня.
Обязательно этим займусь. После ужина.
– Сегодня я наткнулся на одну интересную цитату, – сказал Магнус. – «Я привык быть господином и хочу им остаться навсегда или же по крайней мере устроиться так, чтобы никто не мог стать господином надо мною»[5].
– Как поэтично, – восхитилась Келела.
Я поджала губы в ответ на ее реакцию.
– Больше похоже на угрозу.
– Это цитата из «Дракулы» Брэма Стокера, – пояснила Келела. Затем подперла подбородок рукой и с ухмылкой посмотрела на меня. – Я так полагаю, ты мало читаешь? О, прости. Ты вообще умеешь читать?
Глупая выскочка.
– На самом деле я читаю на нескольких языках. Одно из преимуществ церковного воспитания.
Келела разинула рот – совсем слегка, но этого было достаточно, чтобы понять: моя взяла.
– Келела, – Магнус встал и потянулся, – предлагаю это где-нибудь обдумать.
Девушка отвела от меня глаза, обошла стол и взяла Магнуса за руку, больше не взглянув в мою сторону.
Я почти не слышала слов Эсджея, в ушах стучал учащенный пульс. Если другая дебтера ушла не из-за большого объема работы, то уж точно по этой причине. Все обитатели этого дома были либо слепы, либо безумны.
«Анди, ты можешь уйти прямо сейчас. Они даже не заметят твоего отсутствия. Никакие деньги этого не стоят».
– Андромеда, – позвал Магнус. – Присоединяйся к нам.
Мне так и хотелось треснуть его по голове. Хотя бы раз, чтобы больше об этом не думать. К тому же он был не таким уж крупным. Выше меня, но не намного шире. На мой взгляд, он не обладал особой внутренней силой, судя по тому, что весь вечер просидел в кресле ссутулившись. Я могла бы без труда справиться с ним. Но бить его было рискованно, поскольку именно он платил мне за работу.