— Ты говорил, что у тебя есть какое-то интересное предложение, — приветливо подмигнув Кимберли, Лартер сел рядом с Элвисом.
— В общем, есть один наркоман. Это парень мулат-пуэрториканец. Раньше он жил среди своих, в пуэрториканском квартале, и работал на мясном комбинате. Когда соплеменники узнали, что он употребляет героин и уже давно уволен с комбината, его прогнали. Еще когда он работал, ему удалось взять в долг, чтобы расплатиться со своими соплеменниками и с людьми, торгующими героином, немало денег у одного парня из Южного Бостона. Но даже когда его уволили, он умудрился убедить этого парня, что у него есть работа. Мало того, ему даже удавалось выплачивать проценты… — на какое-то время Коннелл задумался, а затем добавил. — В общем, он должен шестнадцать тысяч долларов.
— Обычный наркоман? — усмехнулся Лартер.
— Ко всему прочему у него нет никакого жилья. А чтобы покупать новые дозы и выплачивать проценты своему кредитору, хотя последнее он уже давно перестал делать, он взламывает и обчищает автомобили, — теперь Элвис занял выжидательную позицию. — Заплатишь двенадцать тысяч Альфонсо — парню из Южного Бостона, у которого наркоман занял деньги, и заплатишь еще три тысячи мне.
Выслушав своего собеседника, Лартер с согласием кивнул. Теперь он испытывал противоречивые чувства. С одной стороны, он был доволен, с какой легкостью удалось выйти на путь осуществления плана, придуманного им за полчаса, но, с другой стороны, уже сейчас Джереми начали мучить сомнения.
* * *
Когда Мигель проснулся, Фабьенн уже была в душе. Всего лишь шесть часов назад, в два часа ночи, они вернулись в квартиру, которую Галан снимала у Хорхе. Быстро одевшись, он направился в квартиру в противоположном конце коридора, в которой жил Ортега. Еще на Пер-Лашез его новый знакомый обмолвился о том, что Вероник, его жена, уехала на несколько дней к своим родителям, в Дижон, и Массиньи мог не бояться, что его появление кого-то побеспокоит.
С приветливой улыбкой, после непродолжительного стука, Ортега, пригласил своего собеседника вовнутрь.
— Ты предупредил леди, что будешь здесь? — спросил Хорхе, когда он, и его гость пили кофе на балконе, выходящем на бульвар.
— Конечно. Я оставил записку на кровати, — кивнул Мигель, а затем, вспомнив, достал из кармана брюк деньги. — Скажи, сколько денег Фабьенн тебе должна за квартиру и сколько будет должна в ближайшее время?
— Считай, что нисколько. Так уж складывается, что две из четырех квартир в этом доме заняты постояльцами все время, а одна — время от времени, а другая, увы, практически все время пустуют. Пока никто не желает её снять, Фабьенн ничего за нее не платит, а когда, что случается очень редко, появляются желающие, да и то сомневающиеся, снять квартиру, она платит такую же сумму, как и те люди, с которыми я имею дело очень долго. Так что, можешь пока жить у нее.
