— Да, хозяин, — ответил Пэсспоут самым почтительным своим тоном.
— Подождите-ка секундочку, — остановил их Кирк. — Если этот Пэсспоут твой слуга, то почему он не сказал об этом, а только лишь постоянно твердил, что он сын Адель и этого Матраса.
— Кантифласа, — в очередной раз поправил Пэсспоут.
— Обычная гордость, я полагаю, — ответил Воло. — Подумайте, каково было бы вам, если бы ваши родители были великими трубадурами, а всё, чего вы смогли добиться в жизни — низкоквалифицированный слуга?
— Мне наплевать. Он лгал, и это имеет значение. Если я хорошо помню гражданский кодекс Кормира, то лгать караульным — преступление.
— Что ж, мне очень жаль, — ответил Воло примирительным тоном. — Будет ли достаточно золотого, что бы мой слуга избежал наказания?
— Конечно, — ответил Кирк, отдавая себе отчёт о том, что только лишь суд имеет право взимать штрафы за нарушение гражданского кодекса.
Стражник жадно потянулся за монетой.
Воло убрал руку с монетой и спросил:
— Тогда как вам моё предложение: вы не хотите тратить своё время в зале суда, разбираясь с каким-то слугой, как и я. Но, в конце концов, золото есть золото, и я предлагаю пари. Я подброшу монету, и если она упадёт на ту сторону, которую загадаете вы, то я дам вам две золотых, а если монета упадёт на мою сторону, то вы пропустите меня и моего слугу абсолютно бесплатно и без каких-либо проблем.
В этот момент со стороны ворот раздался крик Дюка:
— Эй, Кирк! Мне нужна твоя помощь!
— Иду! — крикнул Кирк, после чего тихо сказал Воло. — Только давай поскорее.
Воло кивнул, подбросил монетку и сказал:
— Если дракон, то побеждаю я.
— Тогда я ставлю на короля, — быстро ответил Кирк.
Монетка звякнула об камень на земле. Дракон был сверху.
Кирк выругался и направился к своему напарнику.
Воло нагнулся, поднял монетку и вместе с Пэсспоутом двинулся к воротам.
Удаляясь, путешественники всё ещё слышал разговор стражников и жрецов:
— Эй ты. Да, я с тобой разговариваю. Смотри на меня и слушай внимательно. Эй! Эй! На меня, я сказал. Не толкайся, жди своей очереди иначе…
Голос стражников затерялся в какофонии городской суеты, подобно волне, накрывшей путешественников, прошедших через городские ворота.
