— А дипломатическая неприкосновенность?
— Ага. Чихали они… Отправили его на ночь в участок, утром отпустили безо всяких извинений. Наши, конечно, ноту им, да это как мертвому припарки.
Ермилов подумал, что идея ехать под дипломатическим прикрытием не так уж удачна, более того, диппаспорт сковывает по рукам и ногам определенными условностями. Необходимо сообщать в МИД Нидерландов о перемещениях по стране, а значит, велика вероятность, что за Олегом могут пристально наблюдать местные контрразведчики. Когда он будет читать газеты в местной библиотеке — это еще полбеды, а если ему придется предпринимать что-то более энергичное…
— Владимир, вы, наверное, поняли, что мне необходим выход на тех, кто задерживал Макгрегора.
— Полиция? — снова наморщил лоб Вырубов. — Ну есть у меня человек… Однако же вас интересует полиция Утрехта. Макгрегора ведь там задерживали, причем в 1994 году, что очень здорово усложняет ситуацию. Ладно, я попробую… А газеты просмотреть вы можете и в Гааге. В Королевской национальной библиотеке. Это на Принца Виллема-Александра. Проблема в том, что вы не знаете нидерландского. Можно попросить посла, чтобы выделил вам сопровождающего.
— Того тоскливого атташе? Чтобы все знали, кто я и что?
— Олег Константиныч, Степан человек толковый, я его проинструктирую, и он вам просто будет переводить, не задавая лишних вопросов. И болтать не станет.
— А если придется встречаться с вашим человечком?.. — улыбнулся Олег. — Тоже Степана позовем переводить?
— Ни в коем случае! Мне бы не хотелось, чтобы вы с ним встречались с человечком, — он поднял к глазам руку с часами. — Ну решим в процессе. Степан отвезет вас сейчас в квартиру. Располагайтесь, отдыхайте. Уже ночь на дворе.
* * *
…Ночная Гаага померещилась декорациями к сказкам Андерсена. Летняя жара под тридцать градусов не вязалась со старинной архитектурой. Здесь бы уместнее был снег, метель, а в окошке под крышей куст красных роз…
В открытое окно машины пахло раскаленным современным чистым городом, с привкусом кофе, копченого угря и картошки фри.
— Завтра утром я отвезу вас в библиотеку. Владимир Иваныч попросил сделать перевод каких-то газет, — Степан передал ключи от квартиры Ермилову. — Я так понимаю, вы не дипломат?
— Владимир Иванович рекомендовал мне вас как человека немногословного, — прозрачно намекнул Олег, испытывая неприязнь и к Степану, и к офицеру безопасности. Он-то ведь не на прогулку сюда приехал.
— Андрей Сергеевич, я ничего и не спрашиваю, — пошел на попятную Степан, называя Олега тем именем, под которым тот приехал в Голландию. — Я с удовольствием вам помогу. Вы знаете, я не так давно здесь… И довольно тяжело.
