— Йен Лесникофф! — гремело над кронами пальм. — Йен Лесникофф, выходите сюда, здесь Крэг Дженнер!
Призыв повторился несколько раз, потом возникла небольшая пауза, после которой призыв повторился.
Он стоял напротив Дженнера, ощущая ломоту в плечевых суставах от недавних медвежьих объятий американца, и продолжал недоумевать.
— Крэг, но каким образом?..
— Давай заключим с тобой пари, — расплылся в довольной улбыке Дженнер. — Угадываешь с первого раза — сто долларов твои, со второго раза — пятьдесят. С третьего — двадцать.
— Оставь эту сотню себе, — покачал головой Лесников. — И с третьего не угадаю.
— Ладно, — ухмыльнулся Дженнер. — Я дам тебе небольшую подсказку. Нянин поводок.
Ян знал, что означает это выражение. Женщину, нанятую для ухода за ребенком, сразу предупреждают, что за ней будет вестись скрытое видеонаблюдение, дабы она исполняла свои обязанности надлежащим образом. Но как это применимо в его случае? При чем здесь видеонаблюдение?
Внезапно он перехватил взгляд Дженнера, брошенный на медальон, висящий на его шее. Догадка молнией вспыхнула в мозгу, осветив вереницу событий.
— Крэг, — сказал он, — мы эту сотню пропьем вместе.
— Неужели догадался? — ревниво проворчал Дженнер.
— Это — радиомаяк, — Лесников прикоснулся к медальону двумя пальцами.
— Правильно, черт побери! Не надо мне было подсказывать!
— Крэг, но ведь сигнал от него, наверное, слабый. Как же тогда?..
— Знал бы, сколько горючего мы сожгли, мотаясь над этими чертовыми островами.
— Кстати, очень интересно, где мы сейчас?
— Милях в тридцати к востоку от Верджин-Горды. Пойдем, мы захватили их главаря. Он ранен, но легко. И наверняка может удовлетворить наше любопытство.
Ночь с 26 на 27 октября 200… года. Британские Виргинские острова. Остров Тортола. Начало наказания порока.
Теплая тропическая ночь с ее ароматами, шорохами, странными приглушенными стонами поневоле заставляла вспомнить колдунов-вудуистов, оборотней и прочую жуть. Полная луна, висевшая над лесом, окрашивала кроны пальм в серебристый цвет, отчего они казались сделанными из фольги.
Щель между притолокой и полуоткрытой дверью хижины казалась нарисованной черной краской на белой стене — эта сторона строения находилась в тени.
Дженнер с Лесниковым расположились в засаде так, что хижина находилась по левую руку от них.
— Сомневаюсь я в том, что они придут, — шепотом произнес Лесников. — Уж слишком это осторожные сукины дети.
— Когда дело касается денег, всякую осторожность можно потерять. Что они не один раз… Тсс!
