Среди врагов и друзей | страница 6
Мы пролежали в засаде несколько минут и, убедившись, что немцы не возобновили преследования, решили двигаться дальше.
— Итак, первая наша задача — определить местонахождение, — сказал я товарищам. — А пока будем продвигаться в глубь леса.
Пройдя по лесной дороге еще три-четыре километра, мы заметили отдельный домик. Развернулись в боевой порядок и оцепили его.
Было уже утро. Хозяин сидел у стола еще не одетый, а молодая девушка (потом оказалось, что это дочь лесника) лежала в постели и при нашем появлении испуганно натянула одеяло до самого подбородка.
— Су в избе вояци?[1] — спросил комиссар по-словацки.
— Не су, — ответил хозяин. — Лем моя фамилия[2].
— Не убивайте нас! — вдруг взмолилась девушка.
Хозяин дома настороженно ждал, что мы будем делать.
— Значит, мы с вами земляки? — заговорил, обращаясь к хозяину, Андрей Гронец.
— Вы знаете словацкий?
— Да, я местный житель.
Я слушал словацкую речь, и мне приятно было, что почти все понимал: настолько язык оказался близким к украинскому.
— Мы советские и чехословацкие партизаны, — сказал я хозяину домика. — Вот высадились из самолета и не знаем, куда попали. Где мы сейчас находимся?
— Я рад видеть вас у себя, — ответил хозяин, выслушав перевод Гронца. — Я лесник, зовут меня Павел, фамилия Шептак. А вы сейчас в четырех километрах от города Маков.
Я отметил наше местонахождение на карте.
Склонившись над картой, мы не заметили, как дочь лесника встала с постели и исчезла в другой комнате. Лесник быстро указал точку нашего нахождения. «Грамотный дядька», — подумал я.
— Господа-товарищи партизаны могут мне верить. Я человек честный…
— Мы верим вам, товарищ лесник, — сказал комиссар. — Но предупреждаем: немцы не должны знать, куда мы идем.
— Мы запрещаем вам говорить и о том, что мы здесь были, — добавил я. — А о вашей преданности чехословацкому и русскому народам позже узнают. Спасибо, товарищ!
Я крепко пожал руку первому чехословацкому жителю, с которым нам привелось говорить…
— Товарищ командир, дочка лесника куда-то исчезла, — зашептал мне на ухо Андрей Гронец.
Но я не успел отдать какое-либо приказание: девушка вышла к нам и пригласила в другую комнату выпить по чашке горячего кофе.
Мы поблагодарили ее за гостеприимство и попросили спрятать подальше парашюты, оставшиеся у Григория Мельника и Вилла Поспелова.
Надо было уходить как можно поспешнее, скрывая следы своего местонахождения. Мы взяли курс на горную деревушку Семетеш. Повалил густой снег. Идти было тяжело, но мы с благодарностью встретили снегопад, потому что он прикрывал наши следы.