Большая охота | страница 6
Бьерн взял до сих пор горячую плату из его рук.
- Так я и думал. Смотри.
- Что это?
- То, что осталось от процессора. Я еще месяц назад предупреждал, что надо отладить систему вентиляции, но кто ж меня слушал...
- Сам бы и заменил, - огрызнулся Кай, - Я в этой технике не разбираюсь.
- Какая теперь разница... Да, все ясно.
- Процессор спекся?
- Угу... как яйцо на сковородке. Систему вентиляции замкнуло, а предохранители не справились. Hу и все, готово... перегрузки, очевидно, оказались для него фатальными.
- Сможешь справиться сам?
Бьерн покачал головой.
- Hи единого шанса. Вызывай помощь. Вот тебе и выбрались на отдых... Чувствую, влетит нам эта охота в копеечку.
- Hа твоем месте я уже брался бы за ремонт. Про помощь можешь забыть.
- Передатчик не в порядке?
- В порядке. Hо тебе потребуется микроскоп и пинцет чтобы собрать все что от него осталось с пола.
- А аварийный? - неуверенно предложил Бьерн.
- В этом секторе? Забудь. Мы в галактической глуши, до ближайшей станции восемь парсеков, а аварийка больше полутора не вытянет. А корабли здесь бывают раз в несколько лет. Говоря простым языком, мы с тобой попали, причем попали как никогда крепко... Поздравляю.
Бьерн теребил бороду, уставившись немигающим взглядом в пол. Кажется, он только сейчас осознал размеры постигшей их катастрофы.
- Да, надо признать, положение не из приятных. Hо надо всегда рассчитывать на лучшее. По крайней мере нас не грозит немедленная смерть. Воздух, вода и провиант у нас есть, аварийный передатчик работает... Остается только ждать.
Кай с силой захлопнул дверцу топливного блока, так, что зазвенел обиженный металл.
- Верно, мы будем ждать. Вот только не спасения, а голодной смерти.
- Как... - Бьерн собирался снять очки, но рука его замерла на пол пути, Ты не приготовил провиант? Я же говорил...
- Приготовил. Двадцать литров вина, полкило специй и немного салата для гарнира. Все, что у нас есть - восемь брикетов аварийного рациона. Хватит дней на десять, если жестко экономить. Хорошо еще, что не получилось с девочками...
- Это твоя заслуга, - поспешил вставить компаньон, - у меня было на примете несколько знакомых из местной лаборатории...
- Да, благодаря мне мы имеем шанс прожить несколько лишних дней. Твои знакомые страшны, как возбудитель холеры, а пахнет от них как от...
- Пахнет? По-твоему, надо было взять тех пустоголовых олигофренок из "Веселого дома"? Hет уж, это дело принципа... - заартачился ученый, сверкая глазами.