English I. Конспект лекций к урокам английского языка | страница 16




Исключение для исключения:

модальные глаголы have to – надо, и ought to – следует, всегда употребляются с частицей « to ».

Have to – когда надо по внешней причине /обстоятельство.

Need – когда надо по собственной причине /желание.


После глагола Let – [let] – дай, позволь

Let me know how are you. – Дай мне знать как ты.

Let him say. – Позволь ему сказать.


После глагола Make [meik] – в значении слова «заставлять».

You make me smile. – Вы заставляете меня смеяться.

Make – так же переводится как гл.: «делать», но в отличии от гл.: do, обозначает процесс который имеет конкретные результат: I make a cake. – Я пеку торт.


Если в одном предложении два гл. в НФ и между ними стоит and (и) или or (или), то перед вторым гл. частицу «to» не ставим.

I want to sing and dance. – Я хочу петь и танцевать.


Отличие частицы « to » от предлога « to ». Важно не путать частицу «to» с предлогом «to». Несмотря на то, что они одинаковы по звучанию и написанию это два разных слова. Частица to используется для обозначения глагола в НФ, а предлог to используется с существительными для обозначения направления и к нему можно задать вопрос «Куда?».


I like to read. – Мне нравится читать. /частица

I go to the cinema. – Я иду в кинотеатр. /предлог

25. Диалог 7

***

Excuse me, Sir. Do you speak English?

   Hello, Miss. Yes, I speak.

   I`m American. And you?

I`m Russian. I speak English a little.

Sir, I`d like to have something to drink.

Would you like to drink too?

   Yes. I`d like to.

   Where would you like to drink?

At the hotel. I`d like to have something to drink at the hotel.

   When would you like to have something to drink?

Not now. A little later.

   Ок, but I`d like to have something to eat too. Would you like to eat too?

Yes, I would.

   I`d like to eat now.

   Would you like to eat now?

Yes. Where would you like to eat?

   Not here. Not at the hotel.

   I`d like to eat at a restaurant.

Where is a restaurant?

   It`s over there.

   The restaurant is on Park Avenue.

   The Park Avenue restaurant.

   The Park Avenue restaurant is over there.

   The Park Avenue restaurant is on Park Avenue.

What would you like to drink?

   I don`t know.

   Some wine or some beer.

I want to have* some wine.

Do you want some wine?

   Yes, I`d like some wine too.

   You speak English very well.

Thank you, sir.

   You are welcome.


* – to have – используется в значении слова « пить »

I`d like = I would like

Don`t = Do not

***

Извините, сэр. Вы говорите по-английски?