– Понимаю, – невозмутимо кивнула моя родительница. За годы, проведенные вместе, она научилась безошибочно угадывать смысл моего мычания. – Но красивым девушкам иногда нужно выходить в свет.
– А кроме того, – услышала я голос Майлза, – красивым девушкам вредно одиночество. Вдруг ты встретишь там кого-нибудь симпатичного?
«Уже встретила!» – чуть было не брякнула я, но вовремя прикусила язык. Не хватало еще озвучить то, в чем я и себе-то не хотела признаваться: я встретила одного красавца, и он совершил пару восхитительных глупостей ради меня, а потом резко передумал и спутался с моей напарницей.
– Ну вот и все! – Мама наконец разобралась с каждой черточкой на моем лице и осталась довольна. С видом победительницы она дунула на кисточку, как секретный агент на дымящееся дуло пистолета. – Можешь посмотреться в зеркало!
– Ты прекрасна, Сюз! – промурлыкал Майлз, и у меня не было причин не верить ему. Моя мама кого угодно сделает прекрасным! Это ее талант.
Я повернулась к зеркалу… и сразу же забыла, как дышать. Черт! Могли бы и предупредить заранее!
– Сюзанна?
– Что это! – воскликнула я, тыча пальцем в собственное отражение. – Я же похожа на панду!
– Это «смоки-айс», – коротко ответила мама. – Чудесный способ подчеркнуть глаза, поверь мне.
– Мамочка, – жалобно взмолилась я, – ну посмотри, у меня взгляд стал бешеным! То есть нет…Это, конечно, очень красивый макияж, но, по-моему, он мне не идет.
Мама не обиделась.
– Надо привыкнуть. Походи так минут десять, – предложила она. – Если и тогда не понравится, то умыться никогда не поздно.
Похоже, у меня не было никаких шансов победить в этом сражении!
Я слонялась вдоль коридора, то и дело бросая в зеркало недружелюбный взгляд. Но вот что странно: постепенно я начала себе нравиться. Смоки-айс уже не пугал меня пандовым окрасом, даже наоборот: мама немного вытянула макияжем разрез моих глаз, придав им явное сходство с кошачьими. А темные тени контрастировали с серой радужкой, и оттого взгляд стал казаться бездонным.
И уж точно у меня никогда еще не было такой гладкой кожи и нежного цвета лица!
– Ну как? – спросила мама, выходя из комнаты под руку с сияющим Майлзом. – Дать тебе очищающий лосьон?
– Мамочка, – искренне сказала я, – ты у меня гениальный визажист! И я выцарапаю глаза любому, кто с этим не согласится!
– Постарайся быть милой, дорогая, – шепнула мне мама, прежде чем мы переступили через порог.
– И ни о чем не беспокойся, – поддержал ее Майлз. – Вечеринка в мужском журнале – это всего лишь толпа красивых людей, которые выпивают и треплются, как все остальные. О, Саймон! – помахал он кому-то. – Внимание, Сюзанна, он идет к нам! Не забудь улыбнуться.
