– Ненавижу полуправду и тени, – предупредила его богиня.
Убрав руку, Кастор откинулся на спинку кресла, переводя взгляд на Вана.
– Расскажи им.
Ван резко вдохнул, раздувая ноздри.
– Один источник, да. После многолетних попыток мне удалось завербовать старейшину Кадмидов. Я говорил с ним час назад, и он подтвердил сообщения о смерти Тайдбрингер и о том, что нападение на Одиссеидов запланировано на эту ночь. Точный час еще не определен, но, по его расчетам, это произойдет ближе к полуночи.
– Старейшина? – поразилась Лора. Обычно это были самые преданные члены клана – именно старейшинам доставалась бóльшая часть доходов семьи и других милостей. – С чего это он взялся тебе помогать?
На губах Посланца появилась холодная улыбка.
– Я кое-что узнал о нем, и он скорее умрет, чем откроет эту тайну. В конце концов я всегда получаю то, чего хочу.
– Хм. – Афину, казалось, это не впечатлило.
Поднявшись, Кастор сел в кресло подальше от богини.
– Не стоит благодарности, – пробормотал он.
Пропустив мимо ушей его слова, Афина снова обратилась к Лоре.
– Похоже, у нас будет хорошая возможность убить лже-Ареса сегодня вечером, и, может быть, удастся раздобыть больше информации о новой версии.
При упоминании о предании, Лора сжала зубы, надеясь, что по ее лицу нельзя догадаться, о чем она думает. Она бы предпочла, чтобы ни Афина, ни Рат ничего не узнали.
– И если Рат не появится, чтобы своими руками убить новую Афродиту, – добавила Лора, – Кадмидам придется притащить нового бога туда, где он прячется. Мы могли бы проследить за ними.
Диван заскрипел, когда Афина шевельнулась, устраиваясь удобнее.
– Логично.
Лора чувствовала на себе пристальный взгляд Кастора, избегая встречаться с ним глазами – знала, что увидит на его лице беспокойство или тревогу.
– По-моему, хороший план.
– Серьезно? А в чем он, собственно, состоит? – не выдержал Кастор. – Мы не знаем, где искать Одиссеидов – их убежище в Нью-Йорке до сих пор не обнаружено. И даже без этого ситуация складывается не в нашу пользу. Против нас выступают Рат, его объединенные силы охотников и Одиссеиды. – Прежде чем Лора успела возразить, он добавил: – И да, я имею в виду нас, потому что не собираюсь где-то отсиживаться.
– Самое простое – предложить Одиссеидам и лже-богу перемирие на несколько часов, – высказалась Афина. – Наверняка у кого-то из вас есть связи с этой линией и возможность передать им такое предложение?
– У тебя же была там подруга? – спросил Кастор у Лоры. – Иро? Я помню, ты говорила, что вы когда-то встречались…
