Катя неожиданно вскрикнула. Проходящий мимо игрок ущипнул ее за ягодицу и расхохотался:
— Geiler Arsch!
Ваня вскочил, сжимая кулаки.
— Ах ты, сволочь… — он замахнулся, но друзья немца набросились на Ивана и схватили за руки.
— Verdammte Russen! — процедил один из нападавших.
Ваня пнул ближайшего фрица и получил удар в живот.
Девчонки повскакивали. Катя завизжала. Ната дала ближайшему оплеуху. А Юка подхватила барный стул, стоящий рядом, и угрожающе подняла его над головой. Незадачливые драчуны отпрянули. Иван почувствовал, что его руки свободны, и наконец врезал шутнику по уху. Тот попятился.
— Гитлер капут! — крикнул Ваня, пытаясь добраться до обидчика.
Но Катя уже схватила его за плечо:
— Не надо, Ваня! Не надо!
Команда немцев выстроилась в линию перед Ваниным отрядом. Все как на подбор — светловолосые и голубоглазые, за исключением одного смуглого тощего паренька с черными курчавыми волосами. Все они были одеты в серые джинсы и клетчатые ковбойки. Кажется, сегодня Ваня видел в гардеробе дисконт на этот лук.
Раздался свист и подбадривающие крики — вокруг уже начали собираться зрители.
— Fight! Fight! Fight! — скандировала толпа.
Ваня затравленно огляделся. Девчонки стояли за его спиной. Юка все еще держала в руках стул. Он протянул руку и перехватил стул, не отрывая взгляд от противников. Юка шагнула назад и подхватила второй стул.
Но подраться они не успели. Проревел зуммер пятисекундной готовности.
— Scheiße! — сплюнул немец, глядя Ване в глаза.
Его товарищ демонстративно обвел всех девушек пальцем и облизнулся.
Ваня отшвырнул стул и повернулся к девчонкам.
Раздался гудок.
Три… Девушки взялись за руки.
Два… Ваня протянул им ладонь. Ната мгновение колебалась, но все же взяла его руку.
Один… Они стояли кольцом, крепко сжимая ладони друг друга.
— To strive, to seek, to find, and not to yield!{
To strive, to seek, to find, and not to yield. — Бороться и искать, найти и не сдаваться!
Улисс. Лорд Теннисон.
} — продекламировал Ваня Теннисона. И в тот же миг мир вокруг исчез…
* * *
