Из-за плачевного положения, в котором оказался Рифф, Конан слишком сочувствует ему, чтобы над ним смеяться, даже когда Рифф начинает его задирать. В конце концов Рифф доводит Конана до предела, и он наконец не слишком грубо оскорбляет Риффа. Зрители в ужасе. Когда Конан пытается извиниться, Рифф заявляет, что он примет извинения только с одним условием: если Конан публично унизит себя перед всеми участниками и зрителями шоу, и Рифф радостно покинет студию, крикнув на прощание: «До встречи, Плакса Конан!»
Комментарии:
По моему мнению, эту был классический для «Позднего вечера» бит: крикливый грубый персонаж перебивает Конана, заставляет его чувствовать себя не в своей тарелке и, прежде чем покинуть студию, унижает его. Несмотря на это, здесь есть сразу две очевидные ошибки. Рифф – это преднамеренно характерное имя. Надеть на персонажа сумасшедший костюм или дать ему нереалистичное карикатурное имя, как, например, «Падж О’Шонесси» или «Бенедикт Камбербэтч», – это громко объявить зрителям, что сейчас они увидят чудаковатый комедийный скетч. Когда я набрался опыта, я обнаружил, что лучше позволить персонажу быть естественным, не утяжеляя образ дурацким комическим именем, и когда он неизбежно сделает или скажет что-то глупое, это будет большей неожиданностью.
Также эта идея основывается на двух ожиданиях от зрителя, что довольно опасно: они должны начать сочувствовать персонажу-мудаку и отвернуться от ведущего шоу (из-за которого они вообще его смотрят). Ну удачи!
Прогноз, попадет ли материал в эфир: крайне маловероятно.
Отчет по пиратским материалам
В Нью-Йорке на каждом углу можно найти в продаже пиратские DVD, CD и даже пиратское программное обеспечение. Они стоят гроши, но нужно быть осторожным, потому что качество может быть довольно сомнительным. Конан показывает пиратские диски, которые он купил на улице, в рубрике, посвященной осведомленности потребителей:
Никогда не знаешь, что окажется на DVD, поэтому нужно читать, что написано на упаковке, очень внимательно.
• «Здравозахоронение»[20] (мелким шрифтом: домашнее порно Майкла Мура).
• «Фантастическая четверка» (четверо героев на обложке: Мистер Фантастик, Невидимая Леди, Человек-факел и азиат средних лет в костюме Дракулы).
• «Закон и порядок: специальный корпус – евнухи» – 3-й сезон (Конан: «Я думал, это неправильный перевод, пока не начал смотреть», он включает отрывок с диска, и это обычный эпизод «Специального корпуса»
