Пары глотков виски оказалось достаточно, чтобы Кристина Скавелло немного успокоилась. Она больше не плакала и не сжимала руки, но в позе ее все еще чувствовалось напряжение.
Чарли все так же сидел на краешке стола.
— До тех пор, пока мы окончательно не разберемся, с кем имеем дело, имеет смысл приставить к Джоуи парочку телохранителей.
— Хорошо. Давайте так и сделаем.
— Мальчик ходит в школу?
— В подготовительный класс. В школу он пойдет осенью.
— О занятиях придется забыть до тех пор, пока все это не уляжется.
— Это не уляжется само собой, — колко заметила Кристина.
— Я вовсе не имею в виду, что мы собираемся пассивно ждать, пока все закончится. Как только мы положим конец нападкам на мальчика, Джоуи сможет вернуться к занятиям.
— Думаете, двух телохранителей будет достаточно?
— На самом деле речь идет о шести. Три пары, каждая из которых будет работать по восемь часов в сутки.
— Это значит, во время каждой смены с ним будет всего два человека, и я…
— Они справятся. Это опытные ребята. Однако подобные услуги обходятся недешево. Если вы…
— Я могу себе это позволить, — отрезала Кристина.
— Моя секретарша даст вам прайс-лист…
— Разумеется. Я оплачу все, что требуется.
— А как насчет вашего мужа?
— В смысле?
— Ну, как он относится к этой истории?
— У меня нет мужа.
— А-а… Прошу прощения, если…
— Не стоит извиняться. Я не вдова и не в разводе.
Сказано это было все с той же прямолинейностью, которую сразу подметил в ней Чарли. Ему нравилось ее нежелание хитрить и увиливать от ответов.
— Я никогда не была замужем.
— Ясно.
Чарли не сомневался, что в его голосе не было ни капли неодобрения, но Кристина тут же подобралась, будто своим замечанием он оскорбил ее.
— Что вы хотите этим сказать?
Было видно, что рассердилась она не на шутку.
— Что беретесь за дело только после того, как удостоверитесь в моральной благонадежности клиента?
Чарли поразила эта резкая смена тона.
— Конечно нет. Я просто…
— Я не собираюсь сидеть здесь, будто преступник в ожидании суда…
— Стоп. Стоп. Стоп. Что не так? Что такого я сказал? Бог ты мой, да мне без разницы, были вы замужем или нет.
— Прекрасно. Раз с этим покончено, почему бы не поговорить о том, как именно вы намерены выследить ту старуху?
Несмотря на сдержанный тон, во взгляде ее по-прежнему читался гнев.
Чарли не мог понять, откуда эта болезненная реакция на то, что у ее сына нет законного отца. Конечно, ситуация не из приятных, и ей наверняка хотелось бы, чтобы все сложилось иначе. Но на подобные вещи в обществе давно смотрели сквозь пальцы. А она реагирует так, будто на дворе не восьмидесятые годы, а сороковые.
