Обэриутские сочинения. Том 2 | страница 81



Оставляем без ответа вопрос: почему все другие, законные и незаконные держатели бумаг Бахтерева, не напечатали ни одного, даже самого маленького сборника этого замечательного поэта, сидя на его рукописях, как драконы на сокровищах? Оправдание, которое приводит один из них (кстати, публично обвинённый вдовой Бахтерева Ириной Васильевной Чагиной в присвоении архивов поэта), что якобы готовилась книга, требовавшая большой текстологической работы, не следует серьёзно принимать во внимание хотя бы по той простой причине, что прошло уже 17 лет после смерти Бахтерева, а никакой книги так и не вышло. Добавим, что в процессе подготовки настоящего издания от него было получено письмо с отказом предоставить для нашей работы копии имеющихся у него текстов.

Заметим также: книгоиздательство «Гилея», выпустившее первое российское издание сочинений А. И. Введенского (1993), а затем стихи, поэмы и пьесы Д. И. Хармса (1999) и сборник материалов, посвящённый Введенскому (2006), ни разу не получало предложений от людей, имевших доступ к рукописям Бахтерева, издать их. Однако оно само сделало такое предложение Бахтереву – возможно, первое и единственное – ещё в июне 1989 г., в самом начале своей деятельности. Ниже приводятся сохранившиеся в архиве «Гилеи» письма, посвящённые идее издания книги.


1.

Глубокоуважаемый Игорь Владимирович!

Ваш адрес мне любезно собщил Сергей Всеволодович Сигов (т. е. С. Сигей. – М. Е.), с которым я веду деловую переписку. Прежде чем обратиться к Вам с предложением, побудившим меня написать это письмо, хочу сделать необходимые пояснения.


Сравнительно недавно мне удалось организовать – на кооперативных началах – деятельность по изданию литературных произведений. Кооператив (а точнее, его часть – литературное агентство «Гилея») осуществляет подбор авторов, формирует сборники, готовит макеты изданий и издаёт по договорам с государственными издательствами. У нас интереснейшие планы, которые уже начинают реализовываться. Интересуясь литературой русского авангарда, в том числе «Гилеей», «41°», ОБЭРИУ и рядом других объединений и отдельных авторов и стремясь прежде всего популяризировать эти создавшие новый поэтический язык направления, я, конечно, не мог не знать о Вашем поэтическом творчестве. Замечу, правда, что с Вашей поэзией знаком мало, однако уже то, что я смог увидеть в статье С. Сигова «Истоки поэтики обэриу» и в одном из номеров журнала «Транспонанс», произвело на меня огромное впечатление. Зная, что С. Сигов высоко ценит Ваши труды, я обратился к нему с просьбой содействовать в установлении с Вами контакта относительно издания сборника Ваших стихов.