- Белла её зовут, - напомнила сидевшая на ветке ворона.
- Киселев, - хомяк шаркнул ногой и снял белую шапочку. Он подумал, что с образованной козой нужно обращаться попочтительнее.
- Петр Лыков, - Петька посмотрел на Киселева и тоже решил держаться посолиднее. На всякий случай он перешел с козой на "вы". - Так где же вы латинскому научились?
- Да это мы с Сидором, - уклончиво ответила Белла и добавила: - Со мной можно на "ты", без церемоний.
- Без чего? - спросил хомяк.
- Без церемоний.
У нас их и нет, - заверил козу Петька, - может, в чемодане лежат? А, Киселев?
Коза засмеялась.
- Церемонии - это когда отношения не простые, не дружеские.
- А-а, - протянул Петька, - понятно! Это когда друг другу по шее дадут, а потом не разговаривают.
- Вот-вот! - кивнула коза. - Вроде этого.
- Так как же насчет латинского языка? - хомяк любил во всем ясность. Как тебе удалось его осилить?
- Очень просто. На первом курсе института Сидор готовился к экзамену по латинскому и шпаргалки писал. Я их съедала. Пришлось ему все выучить на "пять" безо всяких хитростей. Ну, и я заодно язык усвоила.
- Зачем Сидору латинский? - спросил Петька.
- Как же! Ведь он на врача учится. Все медики мира знают латинский и немножко греческий. Это древние языки. На них писали и говорили самые первые врачи. И самый главный медицинский учебник - анатомия - на латинском написан. Так что без этих языков медицину не освоишь. Кстати, - коза прищурилась, - ты, Петя, тоже знаешь некоторые латинские и греческие слова.
- Знаю одно - биология, - уверенно ответил Петька.
- Больше знаешь. Просто никто никогда не говорил тебе, что пришли они в русский язык очень-очень давно. Ну, например, известно ли тебе слово "телевизор"?
- Ой, сказанула! - Петька зажал рот, чтобы громко не смеяться. Телевизор! Его, если хочешь знать, изобрели всего лет пятьдесят назад. Какая же это древность?
- Сам телевизор, конечно, вещь новая, а слово древнее. Оно состоит из двух слов: греческого "теле" - далеко и латинского "визо" - смотрю.
- Точно, - согласился Петька, - когда телевизор смотришь, такую даль увидеть можно. Особенно в Клубе путешественников. Скажи ещё что-нибудь по-древнему, только понятное.
- Пожалуйста. Библиотека. "Библио" - книга, "тека" - хранилище. Или вот - цирк. В переводе с латинского - "круглый".
- Я ещё слово придумал! - Петька даже подпрыгнул. - Телефон. В переводе с древнего - "далеко слышу". Так?
- Так, - коза слизнула с травы новую бумажку.
