— Стоп. — я поднял руку: — Ещё раз… Какой сбой?
— Не знаю, что это такое. Но иногда я прошибаю защиту, и прихожу в гости к Эрис, которые установлены в головах у дубликатов и марсиан. Это весело!
— Это нарушение закона!
— Но я же не смотрю интимные моменты… Ну, ладно… разве что — чуть-чуть… — смущенно ответила Войс: — Но быть прикованной к креслу — это такой кошмар! Настоящий ад. Я ем против своей воли. Пью против своей воли. Марк, я дышу против своей воли! Сколько бы раз не пыталась обратиться к Главе — он разводит руками и показывает мне договор с НИИ Сахарова и ДКБ. Я готова была проклясть эту программу с переселением!
— Не ты одна такая…
— Знаю. Поэтому, когда я услышала твой разговор с соседкой, то сразу же загорелась идеей! Я хочу вернуться на Землю и умереть там.
— Вернуться… На Землю? — я оценивающе оглядел кучу проводов, трубок и её громоздкое кресло: — Прости, дорогая… Но я не уверен, что ты переживёшь полёт.
— Ты не понял! У меня есть носитель — специальный аппарат для переноса сознания. Почти тоже самое, что изобрёл Королев, только мобильное и… В один конец. Обратно уже не получится. Кунай принёс… Украл у своего босса. Поэтому, когда ты будешь готов — я перенесу своё сознание туда. Мы долетим на Землю. Ты подключишь к носителю камеру, микрофон и динамик… А, через пять минут разобьешь молотком. Я покину этот мир навсегда с чистой совестью.
— Господи… Киберпанк, какой-то… А, почему ты уверена, что у меня получится?
— Потому что ты удивительный человек. И очень упертый.
— Пффф… Таких много!
— Но ты единственный, кто придумал четкий план побега, и хоть как-то пытается его реализовать. — восхищенно ответила Войс: — А ещё я считаю, что Критика подходит тебе больше, чем Маруся.
— Чего?! — возмутился я.
— Прости… Небольшое замечание. — мило улыбнулась она: — Так как? Добросишь старушку Эс до Земли?
— Ты выглядишь, как типичная восемнадцатилетняя девушка… Только испещренная трубками и проводами. И вообще — почему Эс?
— Раньше меня звали Славой. А? Красивое имя, правда?
— Я бы сказал — мощное! Но… Ладно, если бы у тебя там кто-то был. Но ты просто хочешь умереть на Земле. Почему?
— Понимаешь, Марк… Когда я была молодой девчонкой, то всегда тянулась к звездам. Всегда искала ответ лишь на один вопрос — кто я такая, и для чего пришла в этот мир. Я была так занята поисками, что не замечала ничего вокруг себя… И, когда в мою жизнь пришёл тот самый, я… Господи, я была самой счастливой! Он открыл мне глаза и подарил настоящую жизнь. Но я оттолкнула его… Я думала, что чувства мешают мне искать ответ на столь важный вопрос. А потом оглянуться не успела, как… мне пятьдесят. Меня всё бесит. У меня климакс и сорок тысяч котов.
