Судьба советской 34-й армии оказалась драматичной. Контрудар, нанесённый ею, сыграл важную роль в начальной стадии сражения на дальних подступах к Ленинграду. Он задержал переброску ударных соединений немцев с ленинградского на московское направление. К сожалению, в советской историографии судьба этой армии замалчивалась. Причина заключалась в том, что немцам удалось перехватить инициативу и вынудить командующего армией генерал-майора Г. М. Качанова отдать приказ об отступлении. Позднее его обвинили в беспорядочном отходе и утрате управления войсками. Он был расстрелян. В книге А. Исаева «Иной 1941. Путь от границы до Ленинграда» боевые действия 34-й армии представлены с использованием архивных советских и немецких документов.
В состав 34-й армии входила 245-я стрелковая дивизия. В воспоминаниях Валентина Иванова «Война глазами лейтенанта» рассказывается о том, как совершали марши цыгане, мобилизованные в эту дивизию: «Наряду с мужчинами были и женщины. Зачастую цыган налегке сидел в повозке, управляя лошадью, а жена плелась позади, неся его винтовку. Такова цыганская традиция».[29]
15 августа 1941 года, пятница, 55-й день войны
Лееб:
Вклинение 34-й армии противника южнее Старой Руссы, речь идёт о танковых и стрелковых соединениях.
1-я пехотная дивизия понесла тяжёлые потери (40 офицеров, 1600 солдат и унтер-офицеров), в полках осталось лишь по 800 человек личного состава.
Разговор с генерал-полковником Гёпнером. Прискорбный, но неизбежный факт: ему придется лишиться 56-го моторизованного корпуса и 3-й моторизованной дивизии.
Буров:
Этот день был тяжёлым для всей Кировской дивизии. Захватив станцию Батецкая и преодолев реку Оредеж, вражеские войска вышли к железной дороге Дно – Ленинград. Части Кировской дивизии народного ополчения оказались в окружении и вынуждены были с тяжёлыми боями пробиваться к своим через леса и болота.
Используя своё численное преимущество, враг упорно рвётся к Ленинграду. Сегодня обкому партии пришлось принять ещё одно нелёгкое, но необходимое в создавшихся условиях решение – эвакуировать высокопродуктивный племенной скот, тракторы, ценное имущество МТС, совхозов и колхозов пригородных районов Ленинграда в Вологодскую и Кировскую области.
Скрябина:
Как бы в ответ на мой мучительный вопрос сегодня получила повестку на обязательный выезд из Ленинграда. Разрешается взять всю семью. Направление можно выбирать самой. Могу выбрать Горький или Кавказ. И опять колеблюсь.
