Охотники по особым поручениям | страница 34



— Зуб, у меня с самого раннего ура болит зуб, — пожаловался Дин.

— А почему он у вас болит? Откройте рот, я посмотрю, — Дин открыл рот, и целитель принялся внимательно осматривать зуб с дыркой, который не давал Дину мыслить адекватно. — Интересно, — пробормотал целитель Браун, поднял палочку и принялся проводить диагностику. Затем в ход пошли целительские заклинания. Спустя десять минут Браун опустил палочку и обратился к Дину. — Ну вот и все, распишитесь, — и Браун подошел к столу, где лежал заполненный пергамент. — Счет будет передан гоблинам напрямую, или вы предпочитаете расплачиваться наличными? Ну я так и подумал, — целитель кивнул, увидев, что Дин отрицательно помотал головой.

Прежде чем подписывать акт о принятой работе, Дин быстро провел языком по зубам и удивленно посмотрел на целителя.

— А где дырка? — глухо спросил он, еще раз проводя языком, ощупывая почти каждый зуб отдельно.

— Ну что вы, мистер Винчестер, что же вы обо мне такого странного мнения. Вы действительно думаете, что я все обезболил и просто выпроваживаю вас? — целитель нахмурился, и Дин быстро поставил подпись на акте, чтобы не нервировать целителя своими страхами, которые остались у него с их прежнего мира. Не говорить же этому милому человеку, что именно вот такие мелочи, вроде полностью излеченных зубов и заставляют верить в магию.

Дин выскочил из смотровой широко улыбаясь.

— Ну вот и я, и у меня ничего не болит. Зуб без всякого сверления выглядит и ощущается как новенький, — заявил он поднявшемуся со стула Сэму. Внезапно его взгляд упал на волшебную палочку, которую Сэм держал в правой руке. — Черт, — пробормотал он. — Черт!

— Ты чего? — Сэм обеспокоенно посмотрел на брата.

— Я понял! Тот мужик, который вышел из кабинета, передо мной — это владелец той самой палочки, которую мы вчера пытались как следует разглядеть со всех ракурсов.

— Что? — Сэм моргнул. Он вообще не обратил никакого внимания на мужчину. Дин же развернулся и ворвался в кабинет к целителю Брауну.

— Целитель, кто тот мужик, который вышел передо мной? — и Дин, путаясь в содержимом бумажника, наконец, продемонстрировал свой жетон.

— Что? — Целитель Браун, судя по всему, даже не понял вопроса. Он нахмурил лоб, а затем решительно произнес. — Перед вами у меня никого не было. Вы пациент, записанный на первое приемное время. Перед вами действительно зашел какой-то человек, он очень удивился, увидев меня и заявил, что здесь должен принимать другой целитель, но я ему указал на его ошибку, объяснив, что сегодня вторая смотровая закреплена именно за мной.