— Я астрофизик цивилизации землян Ан-Менсоро, — продолжил говорить Ан-Менсоро на универсальном языке. — Мы благодарны вам, что вы спасли нас от уничтожения кораблём неизвестной цивилизации.
Рот гуманоида опять приоткрылся и в пространстве зала раздалась длинная тетрада звуков.
Ан-Менсоро поднял брови, его лоб прочертила глубокая складка.
— Такое впечатление, что я уже где-то слышал этот язык, — заговорил он, не поворачивая головы в сторону Хе-Физы. — Ты не находишь?
— Не знаю, где ты его слышал, но мне он совершенно не знаком. — В транспорте есть обучающий шлем. Предлагаю воспользоваться им.
— Если знаешь, где он — принеси.
Геора развернулась, намереваясь выйти, но замерла не сделав ни шага.
— Они вооружены, — негромко произнесла она.
Ан-Менсоро оглянулся: входные двери были закрыты и перед ними стояла шеренга местных гуманоидов, однозначно, сжимая в руках оружие, напоминающее зард землян, только несколько толще, направленное им в спину. Он повернул голову в сторону георы.
— Значит придётся отложить обучение, — Ан-Менсоро опять повернул голову в сторону гуманоида стоящего перед ним. — У нас нет никакого оружия. — Ан-Менсоро поднял руки и покрутил головой. — Мы не враги вам.
Рот гуманоида опять приоткрылся и в пространстве зала раздался его долгий хриплый голос.
Ан-Менсоро потёр лоб одной поднятой рукой и опустив руки, вдруг произнёс какую-то фразу на незнакомом Хе-Физе языке.
— Ты намерен выучить их язык через разговор? — поинтересовалась геора, опять развернувшись в сторону разговаривающегося гуманоида.
— Я попытался произнести приветствие на их языке, — пояснил Ан-Менсоро.
— И как? Он понял тебя?
Ничего не ответив георе, Ан-Менсоро произнёс ещё какую-то фразу на непонятном Хе-Физе языке.
Рот гуманоида опять приоткрылся и в пространстве зала послышалась короткая фраза, произнесённая им.
— Он сказал: привет друг, — с широкой улыбкой произнёс Ан-Менсоро, повернув голову в сторону Хе-Физы. — Я понял его!
— Оказывается ты полиглот, — геора негромко хмыкнула.
— Его язык очень похож на язык моих очень далёких предков. Он передаётся из поколения в поколение в моей семье. Когда-то мои родители заставили меня выучить его. Никогда бы не подумал, что он когда-то будет востребован, да ещё в другой галактике.
— А тебе некому его передать. Связь поколений твоей семьи нарушится, — с явной иронией произнесла Хе-Физа.
— Я ещё не умер, — с явным злом произнёс Ан-Менсоро и отвернулся от георы.
В пространстве зала опять донеслась его короткая фраза и тут же раздался хриплый голос гуманоида. Ан-Менсоро опять произнёс, уже более длинную фразу. И опять в пространстве зала прозвучал ответный голос гуманоида. Затем он развернулся и вытянул руку в сторону.
